Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts
Google | Forvo | +
phrases

wide-open

['waɪd'əupən] 		contraintes
génér. открытый настежь; распахнутый; широко открытый; незащищенный
amér. для игорных и публичных домов; открытый для неограниченной продажи спиртных напитков
médias. устанавливать объектив на максимум апертуры
électr. ненастроенный; неизбирательный
wide open ['waid'əʊpan]
génér. по полной программе (Kobra); совершенно открытый; открытый настежь; открытый для игорных и публичных домов; открытый для неограниченной продажи спиртных напитков; открытый настежь (She walked around to the back door and was surprised that the door was standing wide open.); незащищённый от (Very vulnerable, unprotected.‘the system is wide open to fraud' Bullfinch); неопределённый (об исходе (of an issue or contest) completely unresolved.‘the election is wide open with six candidates in serious contention for the seats' Bullfinch); распахнутый настежь (She walked around to the back door and was surprised that the door was standing wide open. 4uzhoj); настежь (Alex Lilo); распахнутый; нараспашку (А вообще-то дверь у нее всегда нараспашку – Generaly her door is always wide open Andrew Goff); отворённый настежь; широко распахнутый (fully open • The door was wide open; Her eyes are wide open but she seems to be asleep)
argot. на полной скорости (Interex); не контролируемый полицией; открытый для любого насилия; незащищённый; так быстро, насколько это возможно (Interex); преступный (Interex); порочный (Interex)
aviat. широко открытый
figur. где не действует закон (having no laws or law enforcement • It was a wide open frontier town before the railroad came.); непредсказуемый (Ремедиос_П)
médias. устанавливать объектив на максимум апертуры
obsol. разверстый
peu fr. стёжью (=настежь Супру); роспашью (О; настежь Супру); открытый нараспашку (о двери и т.п.; =настежь • В кабинете, который они делили с Короленко, тяжелая дверца сейфа была открыта нараспашку, а сама Гелена сидела за Милиным столом. 4uzhoj)
phot. максимально открытый (о диафрагме Andy)
électr. ненастроенный; неизбирательный
Wide open ['waid'əʊpan]
phot. максимально открытая диафрагма (Andy)
wide-open
: 230 phrases, 34 sujets
Américain usage, pas orthographe3
Apollo-Soyouz1
Argot3
Automobiles1
Chromatographie2
Dialectique6
Échecs2
Écologie1
Électronique1
Équipement automatisé2
Figuratif9
Figure de style2
Forage1
Général91
Hockey sur glace1
Hydrologie1
Industrie de l'énergie2
Informel34
Littérature2
Loi1
Makarov37
Militaire2
Obsolète / daté5
Pétrole et gaz2
Production1
Propre et figuré3
Proverbe1
Rhétorique2
Sports3
Systèmes de sécurité1
Technologie3
Transport ferroviaire2
Vêtements1
Vulgaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte