Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Coréen Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Islandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Persan Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Suédois Tchèque Turc Ukrainien +

white noise contraintes
appar.	белые шумы
astr.	гладкая помеха; гладкий шум
géoph.	шум с равномерным амплитудно-частотным спектром
makar.	равномерный спектральный фон
math.	продолжительный шум
micr.	белый шум (Noise that contains components at all frequencies, at least within the frequency band of interest. It is called "white" by analogy to white light, which contains light at all the visible frequencies. In the audible spectrum, white noise is a hiss or a roar, such as that produced when a television set is tuned to a channel over which no station is broadcasting)
médias.	шум, чей частотный спектр непрерывен и достаточно равномерен в заданном диапазоне частот (т.е. мощность на герц полосы изменяется незначительно в данном диапазоне частот); гладкий хаотический шум; хаотический шум с равномерным спектром; гладкий хаотический шум; случайный фоновый шум в видео- или звуковом диапазоне, который постоянен в частотном диапазоне канала
médic.	белый шум
naut.	шум с равномерным спектром
techn.	сплошной шум
télév.	белая помеха
random white noise
télév.	белый шум

white-noise : 61 phrases, 26 sujets

Acoustique	1
Appareils médicaux	2
Appareils ménagers	1
Aviation	2
Économétrie	2
Électronique	3
Electronique quantique	1
Énergie nucléaire et fusion	2
Équipement automatisé	1
Géophysique	2
Gyroscopes	1
Informatique	1
Mathématiques	2
Médias de masse	6
Métrologie	2
Militaire	2
Physique	1
Radio	2
Radioingénierie	2
Sécurité des informations et protection des données	2
Services de renseignement et de sécurité	2
Sismologie	2
Statistiques	3
Systèmes de sécurité	3
Technologie	8
Télécommunications	5