Anglais ⇄ Allemand Arabe Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Ukrainien +

wheeze [wi:z] n contraintes
Gruzovik	храпнуть
génér.	сопение; хрип; тяжёлое дыхание; одышка (such a sound); острота́; шутка; анекдот; трюк; проделка; избитая фраза; шаблонные слова; отсебятина; избитая шутка
argot.	каштан; старая шутка; баян (denghu)
espac.	"сопение" (двигателя)
inform.	уловка; блестящая идея
médic.	стридор; стерторозное дыхание; сухие свистящие хрипы (ig003); экспираторные сухие свистящие хрипы (acrosome)
pneum.	бронхиальная обструкция (igisheva); бронхообструкция (igisheva)
sant.travail.	дыхание страдающего одышкой
wheeze [wi:z] v
Gruzovik	сипеть; хрипнуть (semelfactive of хрипеть)
génér.	дышать с присвистом (to breathe with a hissing sound and with difficulty); пыхтеть; сопеть; прохрипеть (какие-либо слова; тж. wheeze out); дышать с хрипом; скрипеть (о механизме); тяжело дышать; храпеть; кряхтеть (alia20)
autom.	хрипеть
Gruzovik, inform.	крякать
inform.	крякать; крякнуть; кряхнуть; кряхтеть; храпнуть
wheezing ['wiːzɪŋ] v
génér.	хрипение
inform.	кряк (of a person); кряканье (of a person)

wheeze : 37 phrases, 5 sujets

Général	16
Informel	9
Makarov	2
Médical	3
Pneumologie	7