 |
| |||
| сопение; хрип; тяжёлое дыхание; одышка (such a sound); острота (остро́та; шутка, смешное высказывание); шутка; анекдот; трюк; проделка; избитая фраза; шаблонные слова; отсебятина; избитая шутка | |||
| каштан; старая шутка; баян (denghu) | |||
| сопение (двигателя) | |||
| уловка; блестящая идея | |||
| стридор; стерторозное дыхание; сухие свистящие хрипы (ig003); экспираторные сухие свистящие хрипы (acrosome) | |||
| бронхиальная обструкция (igisheva); бронхообструкция (igisheva) | |||
| дыхание страдающего одышкой | |||
| |||
| сипеть; хрипнуть (semelfactive of хрипеть); храпнуть | |||
| дышать с присвистом (to breathe with a hissing sound and with difficulty); пыхтеть; сопеть; прохрипеть (какие-либо слова; тж. wheeze out); дышать с хрипом; скрипеть (о механизме); тяжело дышать; храпеть; кряхтеть (alia20) | |||
| хрипеть | |||
| крякать | |||
| крякнуть; кряхнуть; кряхтеть; храпнуть | |||
|
wheeze : 37 phrases, 5 sujets |
| Général | 16 |
| Informel | 9 |
| Makarov | 2 |
| Médical | 3 |
| Pneumologie | 7 |