 |
| |||
| взбучка; наказание; порка; что к чему (dooctoor) | |||
| |||
| на какой предмет?; с какой целью? | |||
| к чему?; на фиг? (нужно, сдалось); чего ради?; зачем; для чего?; зачем? | |||
| на какой рожон?; на какой прах?; на кой рожон?; для какого рожна? | |||
| с какой стати? | |||
| нахер нужно? (MichaelBurov); куда; на какой пёс?; чего? | |||
| с какой стати? (at beginning of inter. sent.; expresses one's neg. altitude towards a request, suggestion, пр.) | |||
| |||
| зачем; куда; для какой цели; для чего | |||
| чё почём (он тебе расскажет, че почем SirReal) | |||
| почто; пошто (= почто) | |||
| на какую потребу (VLZ_58) | |||
| почто; пошто | |||
| |||
| зачем; почему? (why(?) • What did he do that for); зачем? (for what purpose(?) • What is this switch for) | |||
| |||
| чего | |||
|
what-for : 680 phrases, 54 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Approuvant | 1 |
| Argot | 7 |
| australien | 1 |
| Bancaire | 2 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Caspienne | 1 |
| Chirurgie | 1 |
| Citations et aphorismes | 10 |
| Cliché/convention | 4 |
| Commercialisation | 1 |
| Construction | 4 |
| Cuisson | 1 |
| Dermatologie | 1 |
| Désapprobateur | 1 |
| Diplomatie | 2 |
| Droit économique | 1 |
| Échecs | 1 |
| En disant | 10 |
| Entreprise | 1 |
| Figuratif | 3 |
| Figure de style | 1 |
| Général | 420 |
| Grossier | 4 |
| Idiomatique | 15 |
| Infectious disease | 1 |
| Informatique | 5 |
| Informel | 40 |
| Internet | 2 |
| Ironique | 1 |
| Jargon | 3 |
| Littérature | 6 |
| Loi | 1 |
| Makarov | 57 |
| Mathématiques | 4 |
| Médical | 4 |
| Météorologie | 1 |
| Non standard | 1 |
| Obsolète / daté | 2 |
| Philosophie | 1 |
| Pneumologie | 1 |
| Poétique | 1 |
| Police étrangère | 1 |
| Politique | 1 |
| Production | 1 |
| Proverbe | 25 |
| Psychiatrie | 1 |
| Religion | 2 |
| Rhétorique | 2 |
| Scientifique | 4 |
| Service postal | 2 |
| Signification contextuelle | 12 |
| Style d'affaires | 1 |
| Télécommunications | 2 |