 |
what are the odds
| l1
| 1
- seuls les mots individuels ont été trouvés
| what are the odds | |
| génér. | каковы шансы; бывает же такое |
| what are the odds? | |
| génér. | какова вероятность такого совпадения? |
| iron. | неужели? |
| what is the odds | |
| génér. | какое это имеет значение |
| idiom. | какая разница? |
| what is the odds? | |
| génér. | какая разница? |
| what's the odds? | |
| génér. | какое это имеет значение?; ну и что?; какая разница? |
| 1 | |
| cart. amér. | очень хорошая |
| |||
| какое это имеет значение? (it's not important; it doesn't matter); ну и что?; какая разница? | |||
| какая разница? ну и что с того? | |||
| какой счёт? | |||
| |||
| какое это имеет значение | |||
| |||
| какая разница?; какой результат?; какой счёт? | |||
| |||
| какая разница? (Yeldar Azanbayev) | |||
| какой счёт | |||
| |||
какова вероятность такого совпадения? ("The person at the mic stand having Charlie's last debate is part of Leftist Steven "Destiny" Kenneth Bonnell II's UnF*ck America tour. What are the odds!?!?" "Is this who asked the trans question? Was that perhaps the signal to shoot?"  x.com ART Vancouver) | |||
| |||
| каковы шансы (mtovbin); бывает же такое (driven) | |||
| |||
| неужели? (сарказм SirReal) | |||
| |||
| что в лоб, что по лбу | |||
| |||
| в чём разница | |||
|
what are the odds : 2 phrases, 1 sujets |
| Général | 2 |