Anglais ⇄ Allemand Japonais Langues chinoises Russe Ukrainien +

well-rounded ['wel'raundɪd] contraintes
génér.	округлый; обтекаемый; законченный и гармоничный; округлённый; плавный (о речи, выражениях); кругленький (о человеке); получивший широкое образование; всеобъемлющий; всесторонний; складный; плавно закруглённый (о линиях кузова и т.п.); с хорошим кругозором (Alexander Demidov); плавно закруглённый (о линиях кузова); закруглённый; полный; всесторонне развитый (approval) You describe something or someone as rounded or well-rounded when you are expressing approval of them because they have a personality which is fully developed in all aspects. – e.g. a well-rounded, well-educated and highly intelligent man... тж. см. rounded 'More); всесторонне образованный; широкий; разносторонне развитый (Alex_Odeychuk); эрудированный (Alex_Odeychuk)
amér.	целостный (He is a very well-rounded athlete EndlessCircle); без изъянов (EndlessCircle); сбалансированный (EndlessCircle)
autom.	хорошо скруглённый; плавно закруглённый (напр., о линиях кузова)
dégust.	имеющий хороший букет (о вине)
Gruzovik, inform.	складный (of a speech, a story)
makar.	хорошо окатанный
transp.	плавно закруглённый (напр. о линиях кузова)
éduc.	всесторонне развитый (well-rounded people — всесторонне развитые люди nature.com Alex_Odeychuk); разносторонний (nature.com Alex_Odeychuk)
well rounded
génér.	округлённый; получивший широкое образование; законченный и гармоничный; кругленький; обтекаемый; округлый; плавный; разносторонний (о человеке coltuclu); закруглённый; плавно закруглённый; полный
entr.	всесторонний (Johnny Bravo); всеобъемлющий (Johnny Bravo)
sakh.	хорошо окатанная (галька и т.д.); хорошо окатанная галька и т.д.

well-rounded : 64 phrases, 12 sujets

Aérohydrodynamique	5
Américain usage, pas orthographe	6
Astronautique	1
Champs de pétrole	1
Général	39
Grammaire	1
Hockey sur glace	2
Ingénierie hydraulique	1
Littérature	1
Makarov	4
Ressources humaines	1
Voyage	2