|
|
| Gruzovik |
запаять (pf of запаивать); запаивать (impf of запаять); сков |
| génér. |
спаять; свариться (together); проводить сварку; связывать; соединять; запаиваться; сковать; сваривать; сплачивать; объединять; припаивать (Enrica); спаивать; владеть (чем-л.); управлять (чем-л.); держать; носить; варить (metals) |
| arch. |
объединить; сплотить |
| constr. |
соединять сваркой; поддаваться сварке |
| cuir. |
приклеивать |
| cycl. |
сваривать (процесс получения неразъемного соединения) |
| figur. |
оковы (Olya34) |
| Gruzovik, soud. |
проваривать (impf of проварить); проварить (pf of проваривать) |
| métall. |
сварить |
| plong., techn. |
варить |
| soud. |
приваривать; приварить (Амбарцумян) |
| techn. |
проваривать; проварить; заваривать; заварить (Амбарцумян); завариваться; свариваться; свариться |
| teng. |
сваривать (together) |
| turb. |
сваривать (ся) |
|
|
| Gruzovik, soud. |
свариваться (impf of свариться) |
|
|
| génér. |
сварной (о шве, соединении и т.д.); сварочный (о шве, соединении и т.д.); сваренный (соединенный методом сварки); приваренный (присоединенный методом сварки); заваренный (соединенный методом сварки); наварной |
| autom. |
приваренный; сварной |
| cuir. |
соединённый вулканизацией; склеенный; сваренный |
| géol. |
спекаемый; спекающийся |
| servic. |
заваренный |
| techn. |
приварной (Юрий Гомон) |
| teng. |
... сварная маркировка сварных труб, изготовленных по стандарту API, кроме труб, изготовленных с помощью метода стыковой сварки, см. F 3. труб. |
|
|
| Gruzovik, soud. |
наварной |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., pétr. |
wld |
|
|
| abrév. |
welding; welded |
|
|
| abrév., radio. |
FM-101.7, Fisher, West Virginia |
|
|
| abrév., polym. |
ws |
