DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | adjective | phrases

wedge

[weʤ] n
contraintes
Gruzovik подтоварник; компенсатор (of a rangefinder); заклинок
génér. клин (a piece of wood or metal, thick at one end and sloping to a thin edge at the other, used in splitting wood etc. or in fixing something tightly in place • She used a wedge under the door to prevent it swinging shut); шапка-пирожок (slitely_mad); что-либо клинообразное; клинышек (женская стрижка); нечто имеющее форму клина; линейчатый клин; платформа (обуви nataliia); танкетка (nataliia); слиток (металла)
argot. ЛСД
armes. затворный клин (ABelonogov)
astr. клин (фотометрический); фотометрический клин; полоса повышенного давления
autom. башмак (4uzhoj)
aviat. полоса повышенного давления (в атмосфере)
aéroh. гребень повышенного давления
bien-êtr. валик (для спины и т. п. soulveig)
chim. клиновидная связь (в стереохимии; Различают bold wedge (связь, направленная к наблюдателю) и hash wedge (связь, направленная от наблюдателя). NobodyThe1); обозначение внутримолекулярной связи, лежащей вне плоскости (в стереохимии; Различают bold wedge (связь, направленная к наблюдателю) и hash wedge (связь, направленная от наблюдателя). NobodyThe1)
ciném. клин оптический
constr. клиновый зажим; клинообразный инструмент; клинообразный элемент конструкции (и т.п.); закрепить клиновым зажимом; прокладка клиновидной формы
contr. призма (УЗД, ГОСТ Р ИСО 5577-2009 Post Scriptum)
cuir. клиновидный каблук
cuiss. крупный ломтик (plushkina)
expl. ножка целика; подшашка
figur. стержень (iliasedelkin); рычаг, возможность (sever_korrespondent)
forag. клинообразные осколки керна, заклинивающиеся в колонковой трубе
industr. долька (у цитрусовых pelipejchenko)
industr.alum. клин (tightening wedge – установочный клин aivanov)
inform. неясно ограниченный смерч (igisheva); размытый смерч (igisheva); расплывчатый смерч (igisheva); расплывчатый торнадо (igisheva)
informat. сектор диаграммы
informat., inform. замкнутый геометрический объект, построенный на основе эллипса
lang. серебро
makar. начало важных событий; начало перемены; начало поворота
math., makar. треугольная призма
milit. боевой порядок углом вперёд
médias. клин испытательной таблицы (изображение чередующихся чёрных и белых линий в форме клина, используемое в испытательных таблицах для определения разрешающей способности камеры)
médic. клиновидный фильтр (vlad-and-slav)
métall. клиновой кирпич
métr. оптический клин
météor. язык; отрог (высокого давления); гребень
naut. барический клин; клиновидный объём (nikolkor)
océan. отрог высокого давления
pipel. клиновой механизм автоматического трубопрокатного стана
polygr. сет-клин (в монотипе)
pétr. направляющий клин (скважинного отклонителя; источник: словарь Извекова); отклоняющий клин; скользящая клиновидная зажимная плашка; направляющий клин (скважинного отклонителя; источник: словарь Извекова); выклинивание (Ulkina); выступ (MichaelBurov)
roul. клиновой механизм (автомат-стана)
show. Сценический монитор (englisher); концертный напольный монитор (часто на переднем краю сцены englisher); ведж-динамик, ведж (wedge monitor; низкопрофильный динамик клиновидной формы (т.е. сужающийся по высоте к задней стенке), часто использующийся на сцене как монитор подзвучки Игорь Древалев)
sylv. клинообразная площадь; расширение пропила с помощью клина (для направленной валки дерева или предотвращения зажима пильной шины)
techn. призма (в расчёте фундаментов); пуансон типа "клин"; барический гребень; клиновая заключка (для печатной формы); оптический клин; полоса высоких давлений; направляющий клин скважинного отклонителя; деревянный блок для труб; клин (техническое приспособление)
transp. шпонка
vulg. пенис
véhic. построение клином; построение углом вперёд
échecs. пешечный клин
électr. клинчатый кирпич
équip. режущий клин (ssn); лезвие (ssn)
stern wedge [weʤ] n
yacht. подпорный клин (на кормовой части днища катера)
wedge of rangefinder [weʤ] n
Gruzovik, armes. компенсатор
wedge [weʤ] n
génér. что-л. в форме клина; кусок (something similar in shape • a wedge of cheese)
aviat., brit., WWII. клин повышенного давления
géol. клиновидное осадочное тело
math. клин
signif. гвоздь (Moku)
techn., obsol. слиток
écon. расхождение (между какими-то показателями • Rising demand for savings and a rising wedge between safe and risky returns will lower the safe long-term real interest rate... A.Rezvov)
wedge [weʤ] v
génér. закреплять клином; заклинивать (обыкн. wedge up); протиснуться (куда-либо); раскалывать при помощи клина; разминать или раскатывать руками глину (в гончарном производстве); вклиниваться; вклинивать (with в + acc., into); выклиниваться (о жиле, пласте; обыкн. wedge out); забивать клинья; разминать руками глину (в гончарном производстве); раскатывать руками глину (в гончарном производстве); врезаться; заклиниться; раскалывать с помощью клина; расклинивать; втискивать (to fix or become fixed by, or as if by, a wedge or wedges • He is so fat that he got wedged in the doorway); загонять (в тесное помещение); вклиниться
astr. заклинить
austr. пригвоздить (Beforeyouaccuseme); призвать к ответу (Beforeyouaccuseme)
autom. заклинивать; вбивать клин; защемлять; защемляться
aviat. заклиниваться
contr. сбиваться с оси (о вращающемся сверле)
cuir. шпальтовать; двоить (кожу)
dipl. вбивать (клин)
expl. вбивать подшашку; выклиниваться (о жиле, пласте)
gross. оприходовать (Andrey Truhachev)
industr.papier. расклинить
lang. заколачивать клин; колоть; раскалывать; разрывать; вколачивать
milit., obsol. закреплять клиньями (клином)
pétr. отклонять (скважину при помощи клина); забивать (клин)
sylv. закреплять при помощи клиньев
techn. забивать клин; подклинивать; выклинивать; крепить клином; клин; крепиться клином; клин; закрепить клином; разбивать клиньями
trad., angl., argot. совокупляться
vulg. затягивать чьи-либо трусы между ягодицами (см. wedgie); сношать (Andrey Truhachev)
wedge [weʤ] adj.
techn. клиновидный; клиновой; клинообразный
voyag. сплочённый (применяется к группировке фанатов. Павел Дмитриев)
 Anglais glossaire
wedge [weʤ] n
milit., logist. Process combining the airdrop of a heavy load through the ramp exit and of paratroopers through the left and right paratroop doors. (FRA)
wedge
: 2153 phrases, 185 sujets
Acoustique6
Aérodynamique1
Aérohydrodynamique31
Aéronautiques1
Agriculture7
Agrochimie3
Américain usage, pas orthographe2
Amphibiens et reptiles5
Analyse mathematique1
Anatomie1
Antennes et guides d'ondes7
Appareils médicaux8
Appareils ménagers2
Archéologie5
Architecture2
Argot lié à la drogue1
Armes et armurerie6
Arpentage4
Artillerie15
Ascenseurs2
Astronautique44
Astronomie2
australien1
Automobiles26
Aviation24
Béton1
Bibliothéconomie2
Biologie11
Biotechnologie1
Botanique5
Bourse3
Câbles et production de câbles1
Cartographie9
Caspienne7
Champs de pétrole8
Chaussure4
Chimie8
Chirurgie5
Chromatographie1
Ciment3
Cinématographie9
Climatologie1
Commercialisation2
Communications2
Construction90
Construction de ponts2
Construction navale26
Contrôle non destructif3
Contrôle qualité et normes1
Cuir17
Cuisson3
Cyclisme autre que sport1
Défense aérienne5
Dentisterie10
Dialectique1
Échecs11
Écologie5
Économie4
Édition1
Électrochimie4
Électronique29
Electronique quantique7
Emballage3
Énergie nucléaire et fusion3
Énergie solaire1
Épidémiologie1
Équipement automatisé64
Équipement de chargement1
Espace47
Essai clinique2
Exploitation minière75
Extraction d'or4
Figuratif6
Finances1
Fond monétaire international3
Fonderie1
Football1
Forage4
Général144
Génie mécanique73
Génie thermique4
Géographie8
Géologie23
Géomécanique1
Géomorphologie1
Géophysique3
Golf2
Gymnastique1
Gynécologie1
Handball1
Historique1
Hydrologie1
Ichtyologie4
Idiomatique3
Impôts1
Industrie alimentaire3
Industrie de l'énergie4
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie des silicates4
Industrie textile1
Informatique3
Informel4
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique1
Judo1
Loi2
Machines électriques2
Machines et mécanismes35
Machines-outils2
Makarov93
Malacologie1
Matériaux de construction1
Mathématiques25
Mécanique16
Médias de masse52
Médical47
Mesure de flux1
Métallurgie32
Météorologie10
Métrologie7
Microélectronique2
Militaire59
Missiles1
Musique1
Nanotechnologie11
Nautique62
Navigation7
Océanographie et océanologie3
Optique branche de la physique7
Ordinateurs1
Ornithologie17
Orthopédie3
Paléontologie1
Pétrole / pétrole57
Pétrole et gaz21
Physique18
Plastiques3
Pneumologie1
Polygraphie52
Polymères2
Pompes1
Production d'électricité1
Propre et figuré2
Proverbe5
Publicité5
Radioingénierie5
Radiologie1
Rayonnement nucléaire3
Religion1
Résistance sismique1
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Rouleaux1
Rugby-football1
Sakhaline7
Sakhaline A1
Science des métaux1
Science du sol2
Sismologie1
Sociologie1
Soudage7
Sports cyclistes1
Structures de construction1
Sylviculture31
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie248
Technologie pétrolière et gazière9
Technologie SAP.1
Télécommunications7
Télévision4
Tengiz2
Torpilles2
Traitement de la viande2
Traitement des minéraux1
Transformation du bois14
Transport37
Transport ferroviaire24
Travaux routiers6
Turbines à gaz de combustion4
Vannes3
Véhicules blindés22
Volcanologie1
Vulgaire2
Yachting2