DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +

nom | verbe | adjective | phrases

weather

['weðə] n
contraintes
génér. погода (conditions in the atmosphere, especially as regards heat or cold, wind, rain, snow etc. • The weather is too hot for me; stormy weather); дождь; гроза; шторм (to make good (bad) weather – хорошо (плохо) выдерживать шторм (о корабле)); непогода (disagreeable or harmful atmospheric conditions; storm, rain, etc. • protected against the weather collinsdictionary.com); время (время года, сезон); плохая погода (disagreeable or harmful atmospheric conditions; storm, rain, etc. • The hikers sought protection from the weather under an overhang. It looks like we're in for some weather tomorrow. VLZ_58); прогноз погоды (a weathercast • The radio announcer will read the weather right after the commercialWe'll take a look at the weather right after this commercial break. Check the weather before you make plans. VLZ_58); перемены погоды; пора́
agric. наклон плоскости крыла ветряка
astr. облачность; облака
aviat. метеорологическая обстановка; метеоусловия
constr. атмосферные агенты; буря; открытая часть кровельного материала
envir. погода (The day-to-day meteorological conditions, especially temperature, cloudiness, and rainfall, affecting a specific place; Ежедневные метеорологические условия, особенно температура, облачность, осадки, характеризующие конкретную местность)
espac. облако; погодные условия (conditions)
figur. буря (в жизни, судьбе и т. п. Vadim Rouminsky); метель (в жизни, судьбе и т. п. Vadim Rouminsky); ненастье (в жизни, судьбе и т. п. Vadim Rouminsky)
industr. светопогода (grafleonov)
litt. плохая погода (Vadim Rouminsky); непогода (Vadim Rouminsky); ветер (Vadim Rouminsky)
milit. погодные условия (Киселев); метеорологические условия
naut. состояние моря и ветра
navig. шторм; направление ветра
radio. радиопогода
techn. наветренная сторона; открытая часть кровельной плитки; погода; открытая сторона кровельного материала
yacht. используется в значении "на ветер"; погода используется в значении "на ветер"
Weather ['weðə] n
micr. Погода (The Weather appex splash screen; The Weather appex live tile; The Weather app)
weather ['weðə] v
génér. выдержать; вынести; выветривать; подвергать; выдерживать (испытание и т. п.; to survive safely • The ship weathered the storm although she was badly damaged); точить; подвергаться атмосферным влияниям; подвергаться атмосферному влиянию; подвергать атмосферному влиянию; подвергать атмосферным воздействиям (to affect or be affected by exposure to the air, resulting in drying, change of colour, shape etc. • The wind and sea have weathered the rocks quite smooth); держать ухо востро; износить; переживать; изнашивать; справляться (to weather a crisis Taras); справиться (to weather a crisis Taras); пережить; перенести; выдерживать бурю; преодолевать (что-л.)
Игорь Миг преодолевать; выстоять
armes. выдерживать погоду; переносить погоду
biol. подвергаться атмосферным воздействиям
compt. переносить (напр., банкротство, кризис)
constr. придавать уклон поверхности (для слива воды); выдерживать шторм; оставлять под ветром; выходить на ветер
constr., métall. иметь побежалость (дефект)
cuir. подвергать действию светопогоды; подвергаться действию светопогоды
dipl. переносить (банкротство, кризис)
emball. разлагаться
entr. подвергаться атмосферному воздействию; выносить
espac. выносить (выдерживать); условия метеорологические; условия погоды (conditions)
expl. проветривать
Gruzovik, géol. выветрить (pf of выветривать); выветриваться (impf of выветриться); выветриться (pf of выветриваться)
génie th. подвергаться износу под открытым небом
makar. оставлять под открытым небом; подвергать атмосферному воздействию
naut. обходить с наветренной стороны; проходить на ветре; выдерживать непогоду; проходить на ветре корабля банки мели; испытывать влияние погоды; подвергаться непогоде; изменяться от погоды
naut., obsol. выходить на ветер от...
navig. выветриваться
pétr. состаривать; подвергать атмосферному старению (подвергать атмосферному старению Motivator); подвергать атмосферному старению (Motivator); состаривать (подвергать атмосферному старению Motivator)
techn. подвергать атмосферным влияниям; выдерживать (руду на рудном дворе); подвергнуть атмосферному влиянию; подвергнуться атмосферному влиянию
weather ['weðə] adj.
génér. метеорологический; относящийся к погоде
autom. погодный
constr. атмосферный
makar. синоптический
naut. наветренный; открытая (о палубе)
weather- adj.
makar. атмосферо-; погодо
 Anglais glossaire
weather ['weðə] abbr.
abrév. wthr
milit., abrév. wea; wet
weather
: 5004 phrases, 187 sujets
Abréviation2
Aérohydrodynamique3
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Agriculture15
Agrochimie5
Agronomie2
Américain usage, pas orthographe15
Anglais1
Apollo-Soyouz1
Approvisionnement en eau6
Architecture2
Argot8
Armes de destruction massive1
Artillerie4
Artillerie anti-aérienne1
Assurance14
Astronautique91
Astronomie3
Astrophysique2
australien1
Automobiles43
Aviation249
Aviation militaire3
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bible1
Bien contrôler1
Biologie3
Botanique2
Bourse3
Câbles et production de câbles5
Canada1
Cartographie1
Caspienne8
Champs de pétrole1
Chauffage2
Ciment7
Cinématographie2
Citations et aphorismes2
Classement des métiers1
Climatologie4
Communications1
Construction131
Construction navale51
Contrôle non destructif3
Contrôle qualité et normes13
Course de chevaux1
Cuir3
Défense aérienne105
Désapprobateur1
Dialectique28
Diminutif2
Diplomatie1
Droit du travail1
Droit Maritime & Droit de la Mer2
Écologie118
Économie11
Éducation2
Électrochimie4
Électronique20
Electronique haute fréquence2
Emballage1
En disant2
Énergie nucléaire et fusion1
Enregistrement1
Entrepôt2
Entreprise14
Environnement6
Équipement automatisé1
Espace186
États-Unis1
Études culturelles1
Exploitation minière6
Extraction d'or3
Fighter aviation12
Figuratif16
Figure de style3
Finances14
Flux de travail1
Folklore1
Forage5
Général962
Génie mécanique3
Géographie4
Géologie5
Géophysique27
Horticulture1
Humour/Joculaire11
Hydrographie1
Hydrologie12
Ichtyologie1
Idiomatique29
Industrie2
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie11
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie des silicates4
Industrie du tabac1
Industrie textile9
Informatique2
Informel67
Ingénierie électrique3
Ingénierie hydraulique3
Intelligence artificielle1
Internet1
Ironique14
Jargon1
Jargon professionnel1
Lasers1
Littérature1
Logiciel1
Logistique6
Loi3
Makarov505
Marine1
Matériaux de construction1
Mathématiques2
Médecine aéronautique5
Médias de masse9
Médical8
Métallurgie2
Météorologie300
Métrologie1
Microsoft4
Militaire563
Missiles1
Moteurs à réaction1
Nations unies3
Nautique301
Navigation63
Nom de l'organisation1
Obsolète / daté14
Océanographie et océanologie18
Officiel1
OTAN1
Parapente6
Parfum2
Peinture, vernis et laque1
Pétrole / pétrole19
Pétrole et gaz14
Peu fréquent / rare3
Physique10
Pisciculture pisciculture12
Poétique5
Politique4
Polygraphie6
Polymères7
Production2
Proverbe15
Publicité4
Radioingénierie17
Radiolocalisation1
Recherche et développement1
Relations internationales1
Ressources en eau3
Ressources naturelles et conservation de la faune27
Sakhaline20
Sakhaline R5
Santé et sécurité au travail7
Scientifique1
SÈVE2
Sismologie1
soviétique25
Sport de tir1
Sports3
Sports équestres1
Statistiques2
Sylviculture24
Système énergétique3
Systèmes de lutte contre l'12
Systèmes de sécurité6
Technologie312
Technologie pétrolière et gazière6
Télécommunications3
Télédétection1
Tengiz3
Torpilles3
Transformation du bois13
Transport36
Transport ferroviaire11
Travaux routiers22
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés11
Vêtements2
Voile3
Voyage5
Vulgaire2
Yachting6