|
['wɔ:təweɪ] n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
русло |
| génér. |
судоходное русло; водная артерия (Liv Bliss); водный путь (a channel, e.g. a canal or river, along which ships can sail) |
| agric. |
отверстие (щитовой плотины, регулятора) |
| agrochim. |
водоотвод |
| aéroh. |
водная поверхность; водоём; проток (для воды) |
| cart., amér. |
канал; русло реки |
| champs. |
промывочный канал коронки |
| constr. |
жёлоб для стока воды; водный путь (внутренний); река; речной путь; водный канал |
| forag. |
проход |
| Gruzovik, naut. |
форватер (= фарватер) |
| géol. |
отверстие или канал для пропуска воды; спускная канава; канал для пропуска воды; отверстие для пропуска воды |
| hydrol. |
водопропускное отверстие |
| ingénier. |
водный путь (для судоходства) |
| makar. |
водопроток; водосливное отверстие; живое сечение (водотока); отверстие (щитовой плотины, регулятора и т.п.); отверстие в свету (пролёта моста); сбросной канал; сбросный канал |
| milit. |
внутренняя судоходная коммуникация (река, канал алешаBG) |
| milit., techn. |
внутренний водный путь; отверстие моста; судоходная река |
| naut. |
ватервейс; водоспуск; гидроканал; путь перемещения воды; ватервейсовый брус |
| pétr. |
канавка; промывочная канавка (алмазной коронки); промывочный канал (коронки долота) |
| ressourc. |
судоходный канал |
| techn. |
водовод; водоток; промывочная канавка (алмазного бурового инструмента); фарватер; промывочный канал коронки долота; водный путь (Alexander Demidov) |
|
|
| génér. |
русло (river) |
| naut. |
форватер |
| électr. |
во доходец |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., naut. |
thoroughfare (on water a thoroughfare may refer to a strait, channel or waterway Val_Ships) |