DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

water

['wɔ:tə] n
contraintes
génér. вода (алмаза; a colourless, transparent liquid compound of hydrogen and oxygen, having no taste or smell, which turns to steam when boiled and to ice when frozen • She drank two glasses of water; `Are you going swimming in the sea?' `No, the water's too cold'; Each bedroom in the hotel is supplied with hot and cold running water; ; transport by land and water); водное пространство; море; океан; лечебная вода; разлив; паводок; водоём; волны; жидкие выделения (организма); слёзы; пот; гидро-; водо-; околоплодная жидкость; моча; прилив; отлив; минеральные воды; водохозяйство (Olga serz); прилив и отлив; чистота драгоценного камня; вода камня (качественный показатель чистоты цвета и прозрачности ограночных камней, гл. обр. алмазов); урина; блеск (алмаза); акварельные краски; волна (материи); глянец (материи); водоснабжение (services such as water Stas-Soleil)
agric. уровень воды; наводнение
argot. метамфетамин; фенциклидин
autom. охлаждающая жидкость
biol. клеточная жидкость (напр., Polypeptides are bumping around in the water in the neuron Koto2014); цитоплазма (Koto2014)
brit. заводь
champs. водонефтегазонасыщенность
envir. вода
figur. разряд; полёт; закал
gestion. водные ресурсы (These developments present interesting challenges for the fields in which we operate: water, infrastructure, the environment, and construction Johnny Bravo)
géogr. природная вода
géoph. внутрипоровая вода; поровая вода
hydrol. водная масса
immun. плодные воды
industr.papier. водный бассейн
inform., minér. минералка
makar. акварель; бьеф (уровень воды); вода (качество драгоценного камня); водомётный движитель; волнистый рисунок (на ткани); гидрореактивный движитель; гидросиловой; жидкие выделения организма (слюна, пот, моча, слезы и т.п.); муаровый рисунок (на ткани); муаровый, волнистый рисунок (на ткани); озеро; поверхность воды; пруд; река; уровень свободной поверхности воды; зеркало воды
médic. содержание воды (проведение испытаний (обоснование спецификаций) Eleonora6088); водянка; дождь; плач
naut. водяная масса
obsol., poét. струя
pétr. УГВ – уровень грунтовых вод (Пахно Е.А.); прорыв воды газа в скважину (gas) out (well waters out andrushin)
signif. слюна
sports. вода (жидкость)
techn. минеральная вода; расход воды; воды; объём воды
transp. набор воды
trav. малая вода; меженный уровень; межень; низкая вода
écol. влага
écon. водоснабжение и водоотведение (отрасль экономики A.Rezvov)
équip. загрязнённая вода
Water! n
yacht. оклик, означающий "Место для поворота!"
waters n
génér. воды (a body of water such as the sea, a river etc. • the stormy waters of the bay)
Water ['wɔ:tə] n
yacht. запас воды
water ['wɔ:tə] v
Gruzovik полить (pf of поливать)
génér. мочить; разводнить; поить животных; пускать слюну; водить на водопой (о животных); выделять влагу (об организме); делать запас воды (о корабле и т.п.); истекать слюной; напоить (an animal); орошать влагой; поливать влагой; поливать мостовую; поливать тротуар; полить водой; разводнять (об акционерном капитале); муарироваться; напаивать (an animal); оросить; орошаться; поиться (cattle); поливаться; политься; слезоточить; обрызгивать; пить (на водопое); поить (животных); поливать (to supply with water • He watered the plants); слезиться (of one's eyes; (of the eyes) to fill with tears • The dense smoke made his eyes water); орошать; разбавлять водой; чересчур смягчать; снабжать влагой; ходить на водопой; набирать воду (о корабле и т. п.); разбавлять (водой); сглаживать; смягчать; потеть; выделять воду; смачивать; сбрызгивать водой; напаиваться (an animal); давать пить; давать поить; купать (скот); наводить волнистый лоск (на материю); плакать; проливать слёзы; заливаться слезами; наливаться водой (о судне); черпать воду; мокнуть; увлажаться; полить цветы, растения, кусты (These / Those have already been watered. ART Vancouver); поливать цветы, растения, кусты (These / Those have already been watered. ART Vancouver); выделять слюну ((of the mouth) to produce saliva • His mouth watered at the sight of all the food)
agric. напоить; поить (cattle, скот)
aéroh. выделять влагу
compt. разводнять (акционерный капитал)
constr. просачиваться; давать течь; увлажнять; поить; разбавлять
expl. поливать
Gruzovik, hydrol. оросить (pf of орошать)
Gruzovik, obsol. моарировать (impf and pf; = муарировать); уводнить; уводнять
industr. муарировать
industr.énerg. смачивать водой
ingénier. обводнять (земли); увлажнять (напр. грунт)
makar. водить на водопой; выделять воду, влагу (об организме); замачивать в воде; ослаблять; поливать водой; растворять; снабжать водой; заливать; пить
milit. "поливать" снарядами; вести интенсивный артиллерийский обстрел
milit., techn. набирать воду (напр., о понтоне)
métr. выпускать воду
naut. принимать запас воды; наливаться водой; доливать; течь
obsol. моарировать
polym. смачивать водой
pétr. намачивать; замачивать
techn. поливать (орошать); обводнять; увлажнять (грунт)
transp. запасаться водой
vinif. добавлять воду
vulg. мочиться
water an animal ['wɔ:tə] v
Gruzovik напаивать (impf of напоить); напоить (pf of напаивать)
watering ['wɔːt(ə)rɪŋ] v
génér. пойка (of cattle)
obsol., dial. пойло (of cattle)
water ['wɔ:tə] adj.
génér. водный; морской; речной; водяной; относящийся к воде; предназначенный для воды; относящийся к водоснабжению; акварельный
incendie et de contrôle des incendies;syst. водоналивной
makar. наливной (mill); водный (относящийся к использованию воды. связанный с водными путями, бассейнами); вододействующий; водопроводный; водяной (использующий воду, предназначенный для работы в воде; не путать с "водный": "водный р-р); водяной (использующий воду; предназначенный для работы в воде); гидравлический; гидротехнический
mise.conserv., makar. в водной заливке (надпись на этикетке на банке)
 Anglais glossaire
water ['wɔ:tə] abbr.
abrév., biol. w
abrév., expl. wr
abrév., médic. aq. (лат. aqua)
chim., abrév. H2O
water
: 41246 phrases, 423 sujets
Abréviation8
Abusé1
Accumulateurs1
Acoustique15
Aéroglisseur6
Aérohydrodynamique106
Affaires étrangères1
Agriculture375
Agrochimie147
Agronomie8
Alpinisme4
Amélioration17
Aménagement paysager2
Américain usage, pas orthographe45
Amphibiens et reptiles150
Animaux domestiques1
antarctique1
Antennes et guides d'ondes1
Apollo-Soyouz18
Appareils médicaux40
Appareils ménagers16
Approvisionnement en eau762
Archéologie1
Architecture77
Argot68
Argot d'adolescent1
Argot lié à la drogue5
Armes de destruction massive94
Armes et armurerie8
Arpentage2
Art3
Artillerie3
ASCII1
Assainissement1
Assurance19
Astringents1
Astrologie1
Astronautique234
Astronomie22
Astrophysique7
Australie1
australien23
Automobiles241
Autrichien1
Aviation170
Aviron4
Balistique1
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement18
Béton3
Bible6
Bibliothéconomie27
Bien contrôler18
Bien-être1
Bijoux1
Biochimie6
Biologie275
Biophysique2
Biotaxie1
Biotechnologie28
Bois flottant1
Botanique233
bouddhisme1
Boulangerie1
Boxe1
Brasserie7
Breuvages4
Brevets2
Britannique usage, pas orthographe7
Câbles et production de câbles30
Carcinologie1
Cartes de circuits imprimés1
Cartographie46
Caspienne191
Centrales hydroélectriques13
Céramique1
Champs de pétrole276
Charbon6
Chasse1
Chauffage12
Chaussure4
Chimie234
Chimie analytique6
Chimie des colloïdes4
Chimie inorganique11
Chimie organique1
Chimie physique40
Chirurgie1
Christianisme6
Chromatographie5
Ciment105
Cinématographie1
Citations et aphorismes4
Classement des métiers12
Classification internationale des biens et services1
Clérical11
Cliché/convention1
Climatologie2
Coiffure2
Colorants2
Commerce2
Communications4
Composants chimiques1
Composants de machines4
Compresseurs1
Comptabilité6
Construction2173
Construction de ponts37
Construction de route3
Construction navale158
Contrôle non destructif40
Contrôle qualité et normes1
Cosmétiques et cosmétologie5
Cristallographie9
Cuir92
Cuisson55
Cyclisme autre que sport3
Dentisterie11
Dermatologie1
Dérogatoire1
Désapprobateur1
Dialectique20
Diminutif1
Diplomatie34
Distillation d'alcool3
Dosimétrie1
Droit Maritime & Droit de la Mer8
Échangeurs de chaleur3
Échecs1
Écologie2007
Économie131
Écossais usage3
Écosse1
Électrochimie69
Électronique935
Electronique quantique2
Élevage31
Élevage de chiens1
Élevage de volailles2
Emballage36
En disant75
Énergie nucléaire et fusion196
Énergie solaire60
Engrais1
Enregistrement1
Entomologie64
Entreprise23
Environnement161
Équipement automatisé137
Équipement de laboratoire7
Espace1
Essai clinique2
États-Unis4
Ethnographie1
Éthologie1
Exploitation minière552
Expositions1
Extraction d'or39
Extraction souterraine1
Fiche de données de sécurité1
Figuratif31
Figure de style11
Finances4
Flux de travail2
Folklore4
Fonderie4
Football1
Forage177
Forces terrestres Armée1
Formation de glace3
Français1
Fur breeding2
Galvanisation6
Gastro-entérologie1
Général3196
Génétique6
Génie mécanique119
Génie thermique350
Géochimie2
Géographie168
Géologie788
Géologie de l'ingénieur11
Géophysique197
Gestion de projet1
Gestion des déchets8
Glaciologie1
Golf4
GOST1
Gouvernance d'entreprise1
Gouvernement, administration et services publics1
Grossier1
Herpétologie y compris serpentologie6
Histologie1
Historique4
Hockey sur glace2
Huiles et lubrifiants5
Humour/Joculaire8
Hydraulique4
Hydroacoustique1
Hydrobiologie47
Hydrogéologie22
Hydrographie20
Hydrologie695
Hydromécanique2
Hygiène1
Ichtyologie19
Idiomatique172
Immobilier14
Immunologie13
Impôts3
Industrie22
Industrie alimentaire119
Industrie chimique13
Industrie de l'aluminium44
Industrie de l'amidon3
Industrie de l'énergie1004
Industrie des graisses et des huiles1
Industrie des pâtes et papiers80
Industrie des silicates70
Industrie du tabac2
Industrie hôtelière3
Industrie textile152
Informatique9
Informel166
Ingénierie5
Ingénierie électrique91
Ingénierie hydraulique361
Installations11
Instruments de mesure5
Internet1
Investissement2
Ironique2
Jardinage2
Jargon4
Jargon militaire7
Jargon professionnel2
Karachaganak69
Kayak8
Kirghizistan1
L'9
Langue vernaculaire2
Langue vernaculaire du Collège1
Lasers2
Limnologie1
Littéralement3
Littérature12
Logistique126
Loi68
Loi internationale1
Loi publique1
Loisirs et passe-temps1
Machines électriques13
Machines et mécanismes5
Machines-outils6
Makarov4817
Malacologie1
Mammifères157
Marine10
Matériaux de construction21
Mathématiques36
Mécanique30
Médecine aéronautique58
Médecine légale1
Médecine vétérinaire11
Médias de masse6
Médical355
Méprisant2
Mesure de niveau7
Mesures unitaires1
Métallurgie204
Météorologie45
Métrologie26
Microbiologie4
Microélectronique15
Militaire785
Minéralogie2
Mise en conserve1
Missiles8
Molikpaq104
Moteurs4
Musique1
Mythologie7
Nanotechnologie78
NASA1
Natation42
Nations unies75
Nautique1335
Navigation225
Navires à foil1
Néphrologie1
Neurologie1
Nom de l'organisation29
Nom du médicament1
Obsolète / daté40
Obstétrique1
Océanographie et océanologie189
Ophtalmologie1
Ordinateurs2
Organisation du travail3
Organisations non-gouvernementales3
Ornithologie30
OTAN8
Outils2
Paléontologie1
Parfum92
Pêche industrie de la pêche19
Peinture, vernis et laque1
Pétrographie19
Pétrole / pétrole1435
Pétrole et gaz947
Peu fréquent / rare16
Pharmacie et pharmacologie45
Pharmacologie27
Physiologie17
Physique104
Physique nucléaire94
Pipelines26
Piratage1
Pisciculture pisciculture160
Plastiques21
Plomberie14
Plongée sous-marine8
Plongée sur plateforme3
Pneumologie1
Poétique3
Police3
Politique20
Polygraphie63
Polymères134
Pompes22
Pratique notariale10
Production150
Production allégée1
Production de lait1
Production de sucre1
Produits minéraux8
Programmation2
Propre et figuré1
Protection du système électrique1
Proverbe194
Psychologie1
Psychophysiologie1
Publicité16
Puéril2
Rayonnement nucléaire28
Recherche et développement4
Réfrigération418
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations internationales1
Religion27
Reprise après sinistre1
Résines2
Ressources en eau553
Ressources naturelles et conservation de la faune662
Restauration et traiteur3
Rhétorique3
Rouleaux24
Sakhaline586
Sakhaline A15
Sakhaline R94
Sakhaline S39
Santé et sécurité au travail27
Science des matériaux2
Science du sol31
Sciences de la vie4
Scientifique7
Semi-conducteurs2
Services de renseignement et de sécurité4
Services publics84
SÈVE1
Signalisation12
Signification contextuelle1
Sismologie39
Sociologie10
Soudage5
Sous-marins8
Spectroscopie1
Sports49
Statistiques3
Structures de construction2
Style d'affaires1
Sylviculture126
Syndicats8
Système énergétique4
Systèmes de lutte contre l'270
Systèmes de sécurité24
Technologie3890
Technologie des serres1
Technologie pétrolière et gazière252
Technologie SAP.1
Télécommunications11
Télédétection1
Tengiz110
Théâtre1
Titres1
Topographie1
Torpilles16
Toxicologie5
Traduction explicative1
Traitement de la viande28
Traitement des eaux usées et des eaux usées13
Traitement des minéraux3
Transfert de chaleur6
Transformation du bois52
Transport170
Transport ferroviaire136
Travaux routiers173
Turbines à gaz de combustion11
Union européenne3
Usines de traitement du gaz117
Usines de transformation du pétrole75
Véhicules blindés86
Ventilation1
Vêtements2
Vinification6
Voile10
Volcanologie2
Voyage20
Vulgaire26
Water polo23
Yachting16
Zoologie51
Zootechnie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte