 |
| |||
| ⇒ it's water under the bridge | |||
| дела давно минувших дней (Ремедиос_П); старые калоши (Баян); нечто, чего уже не вернёшь (Yeldar Azanbayev); всё уже в прошлом (Yes, we did have our disagreements, but that's water under the bridge. Val_Ships); было, да водой унесло (если вода как-то обыгрывается в контексте fa158); то, что было и прошло (Alex_Odeychuk); было, да быльём поросло (fa158); что было, то прошло (sophistt); было и прошло (Alex_Odeychuk); пустой звук (Pchelka911) | |||
| water under the bridge: 38 phrases, 9 sujets |
| australien | 1 |
| En disant | 2 |
| Figure de style | 1 |
| Général | 11 |
| Humour/Joculaire | 1 |
| Idiomatique | 8 |
| Informel | 2 |
| Makarov | 6 |
| Proverbe | 6 |