DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

warrant

['wɔrənt] v
contraintes
Gruzovik оправдать (pf of оправдывать); оправдывать; поручиться (pf of поручаться, ручаться)
génér. служить основанием; ручаться (an old word to state confidently or (be willing to) bet that • I'll warrant he's gone riding instead of doing his work); подтверждать; давать право; ручаться за; требовать (an area that warrants more research – область, требующая большего исследования vanax); обуславливать (give reason or sanction for; justify Tamerlane); поручиться; обусловливать (Stas-Soleil); гарантировать; служить оправданием; давать доверенность; дозволять; узаконивать; защищать; отстаивать; свидетельствовать; утверждать; доказывать; удостоверять; оправдывать; освобождать; избавлять; быть порукой; отвечать за (что-л.)
calif. приказ суда должностному лицу выполнить (что-л.)
dipl. окупать (затраты, усилия)
entr. окупать затраты; разрешать; уполномочивать
expl. ручаться
extr.or. обосновывать (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, obsol. оправить (pf of оправлять); оправлять (impf of оправить)
génie m., obsol. окупать
обеспечивать (кому-либо что-либо); давать полномочия; давать право (преим.); уполномочивать (преим.); разрешать (преим.); гарантировать (кому-либо что-либо)
inform. выражать уверенность
makar. обеспечивать; обеспечить; подтверждать (что-либо)
micr. гарантировать (To guarantee that something is accurate or truthful)
milit., obsol. уполномачивать
obsol., inform. оправить; оправиться; оправлять; оправляться
offic. требоваться (Even small real estate transactions warrant an agreement. – Даже при небольших сделках с недвижимым имуществом требуется договор.The store called 911. I was totally unaware of what was unfolding as I was shopping, I only heard the initial catcall which I have learned to ignore as it’s now a common occurrence here. I still don’t know exactly what was said but I’ve seen some pretty serious incidents there that didn’t warrant a 911 call so it must have been bad. -- когда не требовалось звонить в полицию (Reddit) ART Vancouver); являться основанием (Two communities, Wells and the Northern Rockies Regional Municipality, have had their request for an extension granted, according to Kahlon, due to extenuating circumstances such as wildfire damage and a lack of necessary infrastructure. However, West Van doesn’t have any such circumstances that warrant an extension. -- являющихся основанием для такой отсрочки (vancouversun.com) ART Vancouver); влечь за собой (Ying)
pétr. заслуживать
warrant something ['wɔrənt] v
makar. поручиться за (что-либо)
warranted ['wɒrǝntɪd] adj.
génér. гарантировано; засвидетельствованный; предохранённый; достоверный; верный
гарантированный; обоснованный; оправданный; подтверждённый; оговорено
naut. обеспеченный
prat. основательный
techn. гарантийный
is is warranted ['wɒrǝntɪd] adj.
math. оправданный
 Anglais glossaire
warranted ['wɒrǝntɪd] abbr.
abrév. warrtd; wd.; wt
Warranted ['wɒrǝntɪd] abbr.
abrév., assur. Wtd.
warranted
: 116 phrases, 30 sujets
Architecture1
Assurance4
Audit1
Aviation1
Cliché/convention1
Commerce1
Comptabilité1
Diplomatie5
Économie6
Entreprise2
Exploitation minière1
Finances6
Fond monétaire international4
Général28
Implantologie dentaire2
Linguistique2
Loi17
Makarov9
Mathématiques1
Médias de masse2
Métrologie2
Militaire5
Pétrole et gaz1
Pharmacie et pharmacologie1
Philosophie1
Production1
Scientifique1
Technologie7
Titres1
Tribunal loi1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte