пуск из неостывшего состояния (beepbeep)

горячий пуск (системы с неразрушенной информацией во вспомогательной памяти); горячий запуск (системы с неразрушенной информацией во вспомогательной памяти); "горячий" перезапуск (ssn); "тёплый" старт; "мягкая" загрузка; перезагрузка из памяти (ssn); перезапуск из памяти (ssn); перезагрузка без отключения электропитания (ssn); перезапуск без отключения электропитания (ssn); "горячая" перезагрузка; тёплый старт; мягкая загрузка; перезагрузка без отключения питания; перезагрузка без отключения электропитания; перезапуск без отключения питания; перезапуск без отключения электропитания

micr.

горячая перезагрузка (The restarting of a running computer without first turning off the power)

médias.

начинать различные операции на компьютере, когда питание уже включено; повторный пуск системы (позволяет повторно использовать ранее инициированные рабочие очереди сообщений на входе и выходе); повторный старт программы, которая была остановлена, но без потери любых данных; сохранение навигационных данных в приёмнике с выключенным питанием

ordin.

тёплый рестарт системы; тёплый рестарт

progr.

программный рестарт (перезагрузка компьютера без его выключения (обычно при нажатии кнопки Reset). При тёплом старте ряд операций, напр., POST и инициализации некоторых интерфейсных СБИС, не выполняется, поскольку они были выполнены при холодном старте, поэтому "тёплый" старт проходит намного быстрее, чем обычная загрузка ssn)

robot.

горячий пуск (предварительно включённой и "прогретой" системы)

réseaux.

мягкая загрузка

techn.

горячий запуск системы; пуск с подогревом; тёплая перезагрузка; тёплый перезапуск системы

teng.

запуск в прогретом состоянии (Igor Tanchik)

téléc.

тёплый запуск (oleg.vigodsky)

warm start

: 19 phrases, 9 sujets

Construction	1
Échecs	1
Écologie	3
Industrie de l'énergie	1
Makarov	1
Nations unies	1
Technologie	1
Télécommunications	9
Transport	1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte