DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | verbe | phrases

walk

[wɔ:k] n
contraintes
Gruzovik поступь
génér. обход своего района (разносчиком и т. п.); место для прогулки; обычное место прогулки; объезд (почтальона, сторожа, разносчика); плантация сахарного тростника; моцион; прогулка ((the distance covered during) an outing or journey on foot); тропа (There are some lovely walks in the forest. cambridge.org); ходьба; прогулка пешком; шаг (лошади); аллея; сфера деятельности; общественное положение; занятие; расстояние; ход; состязание в ходьбе; пешеходная дорожка; обход (почтальона, сторожа, разносчика); любимое место прогулки; гулянье; выпас (особ. для овец); походка (a way or manner of walking • I recognised her walk); блуждание
agric. тропа
arch. дорожка
argot. клиент, покинувший магазин, ничего не купив
aéron., obsol. перетягивание дирижабля людьми; перетягивание аэростата людьми
base-b. проход от дома до первой базы
biol. шаг (тип аллюра); пастбище; выгон
compt. блуждание; теория блужданий (курсов акций на эффективном рынке)
constr. переулок (особ. закрытый для проезда, заканчивающийся тупиком); галерея; колоннада; портик; проход (между рядами кресел и т.п.); комок глины (загружаемый в форму для производства кирпича ручным способом); доска-стремянка (с набивными планками)
figur. пространство; область; путь
Gruzovik, inform. разгул
Gruzovik, obsol. променада (= променад); проминаж (= променаж); выступка; променаж (= променад); выступь (= выступка)
industr.énerg. проход (напр., между оборудованием на ТЭС)
makar. движение; обход (графа); проход (напр., между оборудованием на ТЭС); увод
milit. шаг; движение пешим порядком; мостки резервуара
milit., obsol. движение шагом; прогулка
médias. маршрут (последовательность вершин сети такая, что рёбра, образованные каждыми двумя последовательными вершинами этой последовательности, принадлежат множеству рёбер сети)
métr. уход
obsol. променаж
obsol., inform. выступка
plongée s. разбег
progr. инвентаризация (ssn)
psych. профессия
pétr. мостки
relig. хождение
ressourc. обход
robot. походка (шагающего робота)
sports éq. скользящий шаг
sports. уок (ситуация в бейсболе, когда в случае четырёх болов бьющий автоматически занимает первую базу Tamerlane)
techn. проход; маршрут (в графе)
voyag. пешая прогулка (Sergei Aprelikov)
élev. шаг (вид аллюра)
walks n
banc. чеки, подлежащие оплате банками, не являющимися членами Лондонской клиринговой палаты
constr. доска-стремянка (с набивными планками); сходни
écon. чеки, которые подлежат оплате банками, не входящими в Лондонскую клиринговую палату
walk [wɔ:k] n
génér. любимое место для прогулки; место для прогулок (a route for walking • There are many pleasant walks in this area)
stat., graph. маршрут
walk [wɔ:k] v
Gruzovik прогуливать (прогуливать собаку – walk a dog); погулять (pf of гулять); передвига́ться; ступать (impf of ступить)
génér. уйти от ответственности (Did you ever have a suspect dead to rights, and look the other way on a piece of evidence that might have let him walk?); вести шагом; выгуливать (Юрий Гомон); проходить пешком (Юрий Гомон); доводить (куда-либо пешком: I walked her to the car. Юрий Гомон); гульнуть; дохаживать; ехать нога за ногу; идти нога за ногу; проводить (I have to go back to work. Come on, Wes. Walk me Taras); ходить пешком (I love walking early in the morning, walking wakes me up."At the end of June, I walked the entire city limits. Had this idea for a while, finally did it when the days were longer." "I love this! My husband and I are both big walking advocates to just see things. I may suggest this to him to see his reaction." (Reddit) ART Vancouver); бродить (о духах, призраках Юрий Гомон); следовать (чему-либо); поведение; поступки; бродить (в лунатизме); являться (о привидениях, о призраках); заставлять идти шагом; проваживать; проминать лошадь; выгуливать (a dog); перейти; переходить; поводить (a horse); походить; пройтись; передвигаться; не считаться (с чувствами кого-либо и т. п.); разгуливать по (См. пример в статье "гулять по". I. Havkin); переступать; переступить; погулять; пойти; пройти (along, by, past, through); прохаживать (a horse); проходить (along, by, past, through); прошагать; путешествовать; ступать; ступить; ступнуть; шагнуть; передвинуться; прогуливаться; прогулять; прогуляться; шагать; идти; обходить; ходить (в лунатизме; (of people or animals) to (cause to) move on foot at a pace slower than running, never having both or all the feet off the ground at once • He walked across the room and sat down; How long will it take to walk to the station?; She walks her dog in the park every morning); идти пешком; гулять (to travel on foot for pleasure • We're going walking in the hills for our holidays); прохаживаться; водить гулять (кого-либо); вываживать (лошадь после быстрой езды); делать обход (о стороже, путевом обходчике и т. п.); появляться (о привидениях); одержать лёгкую победу; плохо обращаться; шествовать; идти шагом; провожать (I'll walk you to the door – я провожу вас до двери; I'll walk you home – Я провожу вас домой Taras); проводить обход (трассы трубопровода и т.п. the relevant sections of the power line route shall be walked prior to the positioning of the power poles... Alexander Demidov); гулять по (Английский глагол в переходном значении, без предлога: long before dinosaurs walked the Earth. I. Havkin); бранить (кого-либо); вывести на прогулку; выводить на прогулку; заставлять идти (подталкивая, волоча под руки); идти процессией; идти танцевальным шагом; легко справляться (с чем-либо); маршировать; маячить (о привидениях, лунатиках); отбывать; помогать идти (поддерживая); помочь осуществить (что-либо трудное); расхаживать; соблюдать (что-либо); уйти от ответственности; уйти от ответа (Did you ever have a suspect dead to rights, and look the other way on a piece of evidence that might have let him walk? 4uzhoj); сопроводить; сопровождать; уезжать; ходить взад-вперёд; ходить туда-сюда
argot. выйти из тюрьмы; быть освобождённым (из-под стражи: If the prosecutor doesn't present his case well, the murderer may walk. Юрий Гомон); уйти от уголовной ответственности (away vatnik); избежать уголовной ответственности (away vatnik); освободиться (из-под стражи: If the prosecutor doesn't present his case well, the murderer may walk. Юрий Гомон); уплетать; быть оправданным; быть признанным невиновным
bask. делать пробежку (Юрий Гомон)
constr. сходни; ходить (на шпиле); выхаживать (якорную цепь, трос)
dial. отшлепывать; отшлёпать
figur., inform. промолачивать (a long distance); промолачиваться (a long distance); промолотить (a long distance)
Gruzovik, inform. ушагать (a certain distance); ступнуть (= ступить); пошагать; путешествовать; топать; отшагать (a certain distance); отшагивать (impf of отшагать); выгулять (pf of выгуливать); ехать на своих двоих
industr. валять (шерсть); декатировать (ткань)
inform. выйти (из-под стражи, на свободу: If the prosecutor doesn't present his case well, the murderer may walk. Юрий Гомон); променад (just_green); устраивать забастовку (Юрий Гомон); начинать забастовку (Юрий Гомон); объявлять забастовку (Юрий Гомон); выбегать; выбегивать; выбежать; выгуляться; догуливаться; догуляться; дошагать (to, as far); избродить; найти; найтись; находить; находиться; есть (что-либо); уплетать (что-либо); отшагать (a certain distance); пройти (for a certain length of time); проходить (for a certain length of time); перегуливать; перегулять; пошагать; топать; топнуть; уходить уйти (a certain distance); шагануть; попасть; натолкнуться; легко получить (работу); набрасываться с бранью на (кого-либо)
inform., humour. ездить на своих на двоих; ехать на своих на двоих; поехать на своих на двоих
makar. двигаться; выходить (in space); отклонять; отклоняться; уводить; уходить
math. пройти (along/by/past/through); блуждать
milit. передвигаться пешим порядком; совершать пеший марш
milit., obsol. итти; ходить (пешком)
naut. выхаживать цепь; ходить на шпиле; выбирать снасть ходом; выхаживать (якорную цепь)
obsol. вести себя; жить
pétr. отклоняться от заданного направления (о скважине или коронке)
sism. ходить
sports éq. ехать шагом
sports. переводить бьющего на первую базу четырьмя болами (a batter; о питчере в бейсболе Tamerlane)
techn. поперечные колебания долота; делать обход
théâtr. быть статистом; исполнять роль без слов; прогонять (сцену); репетировать
torp. проходить (by/through/over/along)
walk a certain distance [wɔ:k] v
Gruzovik оттопать (pf of оттопывать); прошагать; оттопывать (impf of оттопать)
Gruzovik, inform. нахаживать (impf of находить); уходить (impf of уйти); уйти (pf of уходить)
walk a long distance [wɔ:k] v
Gruzovik, figur. промолачивать (impf of промолотить); промолотить (pf of промолачивать)
walk a distance [wɔ:k] v
Gruzovik, dial. отшлёпать (pf of отшлёпывать); отшлёпывать (impf of отшлёпать)
walk to/as far as [wɔ:k] v
Gruzovik, inform. дошагать
Gruzovik, poét. пригуливать (impf of пригулять)
walk a horse [wɔ:k] v
Gruzovik прохаживать
walk to [wɔ:k] v
Gruzovik, poét. пригулять
"walk!" v
torp. "идите!"
walk! v
élev. гуляй!
 Anglais glossaire
WALK [wɔ:k] abbr.
abrév. Women And Little Kids; With A Loving Kiss
abrév., radio. FM-97.5, Long Island, New York
abrév., relig. We're All The Lord's Kids
nasd. Walker Interactive Systems
WALK [wɔ:k] abbr.
abrév., milit. Warrior Aid and Litter Kit (Киселев)
walks
: 3560 phrases, 191 sujets
Agriculture23
Aménagement paysager2
Américain usage, pas orthographe50
Antennes et guides d'ondes1
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux2
Architecture7
Argot61
Armes et armurerie1
Artillerie2
Astronautique9
Athlétisme1
Audit2
Australie2
australien1
Automobiles7
Aviation15
Aviation militaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Base-ball1
Bible6
Biologie1
Biologie moléculaire1
Bourse2
Boxe2
Britannique usage, pas orthographe3
Cardiologie3
Caspienne1
Charbon1
Chaussure1
Christianisme3
Cinématographie11
Cirque1
Citations et aphorismes5
Clérical1
Cliché/convention2
Commerce1
Commercialisation3
Communications1
Comptabilité3
Construction24
Construction navale4
Contrôle qualité et normes6
Cuisson1
Cyclisme autre que sport1
Dansant2
Démodé ou obsolète2
Dialectique6
Diplomatie5
Droit du travail1
Échecs18
Écologie2
Économétrie1
Économie7
Éducation1
Élections1
Électronique12
Electronique quantique4
Élevage6
Élevage de chiens3
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
En disant4
Énergie nucléaire et fusion1
Enregistrement video2
Entreprise7
Équipement automatisé9
Essai clinique3
États-Unis1
Euphémique1
Exploitation minière2
Figuratif29
Figure de style6
Finances1
Football2
Forage3
Général1474
Génétique6
Géologie2
Géophysique14
Gestion1
Gestion de projet1
Gouvernance d'entreprise2
Grossier39
Gymnastique2
Gyroscopes3
Historique1
Huiles et lubrifiants5
Humour/Joculaire3
Idiomatique89
Immobilier3
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie6
Industrie hôtelière2
Industrie textile4
Informatique14
Informel206
Installations2
Internet5
Investissement1
Ironique1
Jargon8
Jargon militaire6
Langue vernaculaire11
Langue vernaculaire du Collège2
Littéralement2
Littérature4
Logiciel1
Logistique2
Loi6
Loi criminelle2
Loisirs et passe-temps2
Makarov605
Marine1
Mathématiques81
Mécanique2
Mécanique quantique1
Médecine aéronautique3
Médias de masse18
Médical25
Métrologie2
Meubles2
Microsoft1
Militaire32
Mode5
motocyclettes1
Natation2
Nautique22
Neurologie2
Obsolète / daté8
Officiel1
Ordinateurs3
Parfum1
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz8
Peu fréquent / rare1
Pharmacologie1
Physique8
Poétique1
Police2
Police étrangère2
Politique17
Polygraphie1
Polymères2
Production6
Programmation6
Proverbe21
Psychologie1
Radioingénierie3
Rayonnement nucléaire5
Réfrigération12
Religion13
Reprise après sinistre2
Réseaux sociaux4
Rhétorique4
Robotique9
Royaume-Uni1
Sakhaline3
Santé et sécurité au travail2
Scientifique2
Sécurité des informations et protection des données2
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics1
Show-business1
Signification contextuelle2
ski alpin1
Soins de santé1
Sports57
Sports équestres6
Statistiques16
Sylviculture1
Système énergétique3
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité18
Technologie56
Technologie pétrolière et gazière3
Télécommunications2
Télévision1
Tengiz2
Textuellement1
Théâtre19
Torpilles1
Traduction explicative3
Traitement de la viande1
Transport3
Transport ferroviaire4
Travaux routiers4
Tribunal loi1
Ufologie1
Voyage22
Vulgaire9
Yachting3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte