Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

voicing

['vɔɪsɪŋ] n 		contraintes
aviat. генерация звука голосовыми связками; генерация тона голосовыми связками
ling. озвончение
math. произношение (математических обозначений)
musiq. интонировка (выравнивание тембра инструмента по всему диапазону Alek Zhuk); прописывание голосов (инструментов Briciola25)
polit. выражение; выражение мнений (процесс A.Rezvov)
relig. высказывание
voice [vɔɪs] v
Gruzovik выражать (impf выразить)
génér. выражать (словами); высказывать (to express (feelings etc.) • He voiced the discontent of the whole group); произносить (слова); произносить звонко (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath • `Th' should be voiced in `this' but not in `think'); озвончать; озвучивать (произносить; говорить; выражать (словами); заявлять; провозглашать Taras); выразить; произнести; высказываться; выражать словами; оглашать (Vadim Rouminsky); делать гласным (Vadim Rouminsky); предавать гласности (Vadim Rouminsky); делать достоянием гласности (Vadim Rouminsky)
ciném. озвучить (ИринаР)
dipl. быть выразителем (чьего-либо мнения); выступать
gramm. провозглашать; объявлять; избирать; назначать; приспособлять к изданию звука
голосовать
ingénier. озвучивать (Anglophile)
musiq. настраивать (орган)
phon. произнести звонко
poét. наделять голосом
techn. говорить
voicing ['vɔɪsɪŋ] adj.
musiq. интонирование (Лорина); гармонизация (Alek Zhuk)
polit. постановка вопросов (A.Rezvov)
relig. высказывающий
énerg. выражающий
voicing
: 313 phrases, 30 sujets
Aéronautiques1
Appareils ménagers3
Argot1
Aviation3
Cinématographie2
Cliché/convention1
Diplomatie16
Électronique12
Général58
Informatique13
Investissement1
Linguistique2
Loi4
Makarov16
Mécanique1
Médias de masse8
Médical1
Microélectronique1
Militaire46
Musique29
Obsolète / daté4
Officiel1
Ordinateurs11
Politique5
Radio1
Religion1
Réseaux informatiques16
Robotique1
Technologie29
Télécommunications25

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte