DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | sigle | phrases

voice

[vɔɪs] n
contraintes
Gruzovik залив
génér. залог; выражение; тон (linton); вокальная партия; певец; певица; мнение (the voice regarded as the means of expressing opinion); право голоса; голос тест; голос (He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice; The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience); язык; выразитель (чьих-либо мнений и т. п. A.Rezvov); голосовые данные (we will process your voice as part of our booking service sankozh)
astr. голосовой канал; звуковой канал; речевой канал; речевое сообщение
ciném. актёр, который озвучивает фильм
gramm. залог (у глаголов)
голос (на выборах)
ling. залог (Баян)
musiq. интонировать
médias. телефонная связь; войс (единица измерения интенсивности речевого трафика, представляющая собой скорость поступления информации от одного оконечного устройства речевой связи во время ведения среднестатистического разговора)
ordin. интеграция речи и данных; опция (It is advisable to use the pen supplied with to select voices or icons. – Рекомендуется использовать стилус, поставляемый в комплекте, для выбора опций и значков. zanzarina); АТС для передачи речи и данных
polit. право выражать свои мнения (а также желания и др. A.Rezvov); выражение мнения (а также желания и др. A.Rezvov)
psych. звук
relig. глас
sociol. социальный голос (marina_aid)
synd. представитель интересов (Кунделев); защитник (Кунделев)
techn. речевой сигнал; речь
téléc. радиотелефонная связь
électr. голосовая связь (спутниковый модем Johnny Bravo)
the Voice [vɔɪs] n
génér. Голос (прозвище американского певца Фрэнка Синатры Юрий Гомон)
voices n
ciném. фильм озвучивали (в титрах документального фильма plushkina)
voice [vɔɪs] v
Gruzovik выражать (impf выразить)
génér. выражать (словами); высказывать (to express (feelings etc.) • He voiced the discontent of the whole group); произносить (слова); произносить звонко (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath • `Th' should be voiced in `this' but not in `think'); озвончать; озвучивать (произносить; говорить; выражать (словами); заявлять; провозглашать Taras); выразить; произнести; высказываться; выражать словами
ciném. озвучить (ИринаР)
dipl. быть выразителем (чьего-либо мнения); выступать
gramm. провозглашать; объявлять; избирать; назначать; приспособлять к изданию звука
голосовать
ingénier. озвучивать (Anglophile)
musiq. настраивать (орган)
phon. произнести звонко
poét. наделять голосом
techn. говорить
voicing ['vɔɪsɪŋ] v
ling. озвончение
musiq. прописывание голосов (инструментов Briciola25)
voice [vɔɪs] adj.
Gruzovik голосный; голосной (= голосный)
génér. речевой
médias. речевой (сигнал)
progr. голосовой (ssn)
techn. тональный
téléc. звуковой
VOICE [vɔɪs] abbr.
pétr. Информационная программа нефтяной промышленности (готовится для средств массовой информации Американским нефтяным институтом; Voluntary Oil Industry Communications Effort)
 Anglais glossaire
voice [vɔɪs] abbr.
abrév. v
VOICE [vɔɪs] abbr.
abrév. Victim Offender Information Caller Emissary; Value Of Implementing Consumer Empowerment; Victims Of Incest Can Emerge; Vision, Organization, Information, Community, And Excellence; Vocal Oklahomans In Civil Engagement; Voluntary Organization In Community Enterprise; Volunteer Observers Impacting Community Effort; Vanquish Our Invisible Common Enemy; Very Obvious Im Cunt Enriched; Virtual OS/2 International Consumer Education (OS/2, User group, organization)
abrév., relig. Vocational Opportunities In Christian Experience
abrév., éduc., scient. Victims Option In The Campus Environment; Voicing Our Intelligence To Challenge Education
techn. voluntary oil industry communications effort
VOICES abbr.
abrév., médic. Victims Of Incest Can Emerge Survivors
abrév., électr. voice-operated identification computer entry system
voice
: 4963 phrases, 153 sujets
Acoustique34
Aéronautiques1
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe3
Apollo-Soyouz3
Appareils médicaux12
Appareils ménagers17
Architecture2
Argentine1
Argot9
Armes de destruction massive1
Artillerie anti-aérienne1
Astronautique68
Automobiles10
Aviation91
Bancaire7
Banque européenne pour la reconstruction et le développement6
Bible12
Biologie1
Botanique1
Bourse1
Brevets1
Caspienne2
Chirurgie1
Christianisme2
Cinématographie160
Citations et aphorismes1
Cliché/convention1
Commercialisation8
Communications43
Communications mobiles et cellulaires7
Construction4
Cryptographie3
Dactyloscopie1
Désapprobateur2
Dialectique6
Diplomatie29
Économie5
Éducation4
Électronique138
Electronique quantique1
Endocrinologie1
Enregistrement sonore1
Entrepôt1
Entreprise8
Équipement automatisé24
Équipement de cinéma3
Essai clinique1
Études culturelles1
Exploitation minière1
Figuratif11
Figure de style10
Films d'animation et d'animation1
Fond monétaire international1
Général1112
Génie mécanique1
Géographie1
Géophysique2
Gestion de projet1
GOST1
Grammaire2
Idiomatique21
Impôts1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie5
Informatique190
Informel68
Ingénierie électrique4
Instruments de mesure1
Intelligence artificielle43
Internet6
Investissement1
Ironique8
Jargon militaire1
Journalisme terminologie3
la chaîne hi-fi1
Linguistique21
Littérature7
Logiciel5
Logistique1
Logopédie1
Loi8
Makarov437
Marine1
Mathématiques5
Mécanique10
Médecine aéronautique24
Médias de masse228
Médical49
Météorologie3
Métrologie4
Microélectronique1
Microsoft35
Militaire293
Musique76
Nanotechnologie2
Nautique8
Navigation1
Nom propre1
Obsolète / daté14
Officiel1
Oncologie1
Ordinateurs44
OTAN1
Parapsychologie1
Pétrole / pétrole1
Pharmacologie1
Phonétique3
Physiologie1
Physique6
Police1
Police étrangère1
Politique20
Polygraphie1
Pratique notariale1
Production1
Programmation106
Propre et figuré1
Proverbe11
Psychologie5
Publicité20
Radio6
Radioingénierie11
Radiolocalisation2
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations publiques2
Religion3
Reprise après sinistre1
Réseaux de neurones2
Réseaux informatiques37
Réseaux sociaux1
Rhétorique2
Robotique20
Sakhaline1
Sécurité des informations et protection des données121
Services de renseignement et de sécurité4
Show-business1
Socialisme1
Somatique3
Sublime1
Syndicats3
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité248
Technologie296
Télécommunications430
Téléphonie19
Télévision6
Tengiz2
Théâtre5
Traitement de l'5
Transport7
Transport ferroviaire13
Véhicules blindés4

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte