DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
phrases
violence ['vaɪələns] ncontraintes
Gruzovik буйность; бурность; неистовость; порывистость
génér. насилие; принуждение; буйство; хулиганские действия; неистовство; ожесточённость; жестокость; стремительность; грубость (MaryCherry_LJ); рукоприкладство (domestic violence – рукоприкладство в семье ART Vancouver); применение силы; сила; расправа (Tanya Gesse); физическая расправа (Tanya Gesse); причинение вреда (sever_korrespondent); насильственные действия (sankozh); силовые действия (контекстуальный перевод Ремедиос_П); террор (sever_korrespondent); запальчивость; порывчатость
dipl. физическое насилие
entr. посягательство; избиение; нападение
Gruzovik, figur. надрыв; разгул
Gruzovik, inform. порывчатость (= порывистость)
Gruzovik, obsol. насильствие (= насилие); насильство (= насилие)
изнасилование; оскорбление действием (реально выраженное агрессивное, унижающее человеческое достоинство действие одного лица по отношению к другому)
médias. кровопролитие (margarita09)
polit. бесчинства
psych. ярость; оскорбление
pétr. интенсивность
Violence ['vaɪələns] n
micr. насилие (A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO))
violence: 853 phrases, 68 sujets
Abréviation1
Affaires étrangères1
Américain usage, pas orthographe2
Argot lié à la drogue3
Aviation1
Christianisme1
Cinématographie1
Citations et aphorismes1
Collectif1
Diplomatie17
Économie3
Éducation10
En disant1
Entreprise5
États-Unis2
Exploitation minière1
Figure de style1
Finances2
Général252
Géologie1
Gestion2
Gouvernement, administration et services publics1
Historique4
Informel4
Jeux d'jeux.6
Journalisme terminologie2
l'l'int.1
Linguistique1
Littérature1
Loi84
Loi criminelle32
Loi internationale2
Makarov142
Médecine aéronautique1
Médecine légale1
Médias de masse3
Médical4
Métallurgie2
Microsoft5
Militaire38
Nations unies22
Nom de l'nom de l.2
Obsolète / daté7
Officiel1
Organisations non-gouvernementales1
OTAN2
Philosophie1
Police7
Politique29
Pratique notariale4
Production8
Psychiatrie2
Psychologie10
Psychothérapie2
Publicité4
Relations internationales1
Relations publiques3
Religion1
Réseaux sociaux2
Rhétorique14
Scientifique1
Services de renseignement et de sécurité3
Sexologie1
Socialisme5
Sociologie3
Soins de santé1
Syndicats6
Systèmes de sécurité67