 |
| |||
| особняк; дом на окраине города с небольшим садом; вилла; коттедж (calling a коттедж a cottage would seem to be an inappropriate reverse-calque, because коттедж has come to imply a much grander structure (large brick building with fenced-in territory, gated entrance, etc.) than a western cottage, which is generally modest D Cassidy); усадьба (Tanya Gesse); дом на одну семью (особ. в пригороде); дача | |||
| деревенская усадьба | |||
| дом; домик | |||
| отдельный дом; небольшой особняк | |||
| загородный дом; особняк (в городе или пригороде) | |||
| поместье | |||
| |||
| Вилья | |||
| villa: 50 phrases, 15 sujets |
| Architecture | 2 |
| Construction | 1 |
| Énergie solaire | 1 |
| Général | 14 |
| Historique | 1 |
| Immobilier | 8 |
| Industrie hôtelière | 6 |
| Jouets | 1 |
| Loi | 1 |
| Makarov | 8 |
| Médias de masse | 1 |
| Nom propre | 2 |
| Noms et prénoms | 1 |
| Politique | 2 |
| Sociologie | 1 |