|
|
| génér. |
видео; записать на видео (cambridge.org nyasnaya); видеоплеер (Notburga); видеомагнитофон (Notburga); видеоклип (Юрий Гомон); связанный с телевидением; видеопродукция (sankozh); видеоработа (как законченное произведение sankozh) |
| amér. |
клип (музыкальный Thamior) |
| ciném. |
видеофильм (ART Vancouver) |
|
вести видеозапись (videoes, videoing, videoed) [with object] chiefly British 1.make a video recording of something broadcast on television): how many programmes have you videoed and never managed to watch? 2.film with a video camera: he videoed our wedding  oxforddictionaries.com Alexander Demidov); сделать видеозапись (Alexander Demidov) |
| informat. |
видеоинформация |
| information;trait. |
видеоданные; видеоизображения (Alex_Odeychuk) |
| Internet;l'int. |
ролик (Юрий Гомон) |
| makar. |
изображение (напр., на экране дисплея) |
| milit., aviat. |
видеосигнал (signal) |
| médias. |
от латинского videre — «видеть» сигналы, несущие информацию об изображении (в радиопередающих и дисплейных системах); от латинского videre — «видеть» части ТВ системы, обеспечивающие передачу ТВ сигналов в модулированной или немодулированной форме; от латинского videre — «видеть» секции ТВ системы, обеспечивающие передачу ТВ сигналов в модулированной или немодулированной форме |
| publ. |
видеограмма; видеоизображение; изображение |
| scient. |
видеоматериал (igisheva) |
| syst. |
видеокадр; видеосигнал (сигнал в системе, формирующей или воспроизводящей изображения); видеосистема (формирующая или воспроизводящая изображения) |
| techn. |
видеоаппаратура; видеосигнал |
| équip. |
видеоаппарат; видеотехника; видеоизмерительный прибор; видеосистема; видеоустройство |
|
|
|
видеоматериалы (в обобщающем смысле: hateful, pornographic or sexually suggestive videos ART Vancouver) |
|
|
| génér. |
видеоролик (Kate Middleton and Prince William published a video in which the voices of their children are heard for the first time. • The same day, Charles published a video in which he apologised to Westbrook and her husband, claiming he had made "mistakes".) |
| constr. |
телевидение |
| informat. |
относящийся к отображению картинок и текста на мониторе компьютера; относящийся к записыванию, управлению и отображению движущихся изображений |
| médias. |
от латинского videre — «видеть» видеосигнал; от латинского videre — «видеть» телевидение; от латинского videre — «видеть» выход звукового сигнала с видеомагнитофона или видеопроигрывателя; от латинского videre — «видеть» видеомагнитофон; от латинского videre — «видеть» видео (часть сложных слов, указывающих на отношение к устройствам, используемым в системах передачи изображений; телевизионный сигнал в области видеочастот или видеосигнал); от латинского videre — «видеть» киноплёнка или видеолента для телевидения, часто «рок-видео»; от латинского videre — «видеть» электронная система, обеспечивающая запись, хранение и воспроизведение видимых изображений; от латинского videre — «видеть» текст, изображения или графика, воспроизводимые на ТВ экране или на мониторе; от латинского videre — «видеть» способность передавать или обрабатывать сигналы, частоты которых лежат в пределах части частотного диапазона, занятого для передачи изображений, которые изменяются в соответствии с событиями, происходящими в реальном времени в системах связи (например, полоса видеочастот примерно от 30 Гц до нескольких мегагерц обычно используется для передачи ТВ сигналов) |
| médic. |
видео (signal) |
| télév. |
сюжет (Tamerlane) |
|
|
| génér. |
снимать на камеру (Ying) |
|
|
| génér. |
телевизионный |
| robot. |
зрительный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
v |
|
|
| abrév., électr. |
visual data entry on-line system |
| techn. |
visual data entry on-line |
|
|
| électr., abrév. |
VID |
