DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | adjective | préposition | particule | phrases

versus

['vɜ:səs] n
contraintes
métall., obsol. по контрасту
versus ['vɜ:səs] adj.
industr. в сочет. против
métall., obsol. в сопоставлении с...
versus ['vɜ:səs] préparation.
génér. против (against • the England v. Wales rugby matchSmith v. Robinson – дело, возбужденное Смитом против РобинсонаLancashire v. Yorkshire – матч между командами Ланкашира и Йоркшира); относительно (Ivan Pisarev); сопоставляя с (Ivan Pisarev); в зависимости от; в сравнении с; в противоположность (Ivan Pisarev); в противопоставлении с (Ivan Pisarev)
autom. по отношению к
brev. против
brev., latin. в отношении
compt. выбирая из; против (лат.)
constr. в противопоставлении; в сопоставлении с; в зависимости функциональной от
entr. в противовес
footb. против (о командах - соперницах)
génie m., obsol. сравнительно с...
industr.énerg. в сопоставлении с (чем-либо); в отличие от (чего-либо); в зависимости от (чего-либо)
latin. против (сокр. v. или vs.); против (преим. в названиях судебных дел, при обозначении сторон в процессе); в сравнении с...; против
livr. и (в сравнениях igisheva)
loi cr., amér. против (The "Miranda rule" is the requirement that before any custodial interrogation, a person must be informed of several important rights by the law enforcement officer (Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 [1966]). — "Правило Миранды" это требование, в соответствии с которым перед началом допроса сотрудник правоохранительных органов обязан сообщить задержанному лицу ряд важных прав. (Миранда против штата Аризоны, 384 США 436 [1966]).)
math. в функции; как функция; в противоположность (чему-либо; чему-л.); в сопоставлении с (чем-л.)
milit., aviat. в зависимости
médias. против (vers., vs.); в сравнении с (vers., vs.); в зависимости от (vers., vs.)
médic. в сравнении с ...
polym. в отличие от; в сопоставлении с; в зависимости от
pétr. по сравнению; в зависимости (от)
scient. как функции (temperature and pressure versus time – температура и давление как функции времени TarasZ); как функции от (temperature and pressure versus t – температура и давление как функции от t TarasZ)
signif. на фоне (Moscowtran)
sism. как функция...; в зависимости от...; в функции...; в сопоставлении с... (чем-л.); в противоположность (чему-л.)
techn. как функция от; по сравнению с
trav. в зависимости от
something versus something ['vɜ:səs] préparation.
écon. выбор (между чем-либо и чем-либо • Two key graphs can help us understand the impact of improving state capacity, the importance of resisting rent seeking, and how the quantity versus quality of intangibles matters. A.Rezvov)
versus ['vɜ:səs] partie.
génér. а не (When the control circuitry determines that the direction of the airflow indicates a draw versus blowing... – Если схемой управления определено, что направление воздушного потока указывает на втягивание, а не на продувку.... Svetozar)
 Anglais glossaire
versus ['vɜ:səs] préparation.
abrév. v.; vers.; vs. (against Vosoni); v's (Teodorrrro)
abrév., polym. vs
abrév., pétr. ver.
abrév., scient. v., vs., v.s.
versus
: 477 phrases, 77 sujets
Aérohydrodynamique2
Agriculture1
Appareils médicaux1
Astronautique5
Automobiles1
Aviation19
Bancaire2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Biologie1
bouddhisme1
Bourse3
Câbles et production de câbles2
Cardiologie1
Comptabilité1
Construction1
Contrôle non destructif1
Défense aérienne7
Échecs59
Économie5
Électricité1
Électronique9
Énergie nucléaire et fusion2
Entreprise2
Équipement automatisé3
Espace5
Essai clinique7
Figuratif2
Finances3
Forage1
Général35
Génie mécanique1
Géologie1
Géophysique19
Gestion1
Immunologie6
Industrie de l'énergie1
Informatique9
Informel1
Ingénierie électrique3
Ingénierie hydraulique1
Instruments de mesure1
Jeux d'ordinateur1
Littérature1
Loi3
Makarov40
Marché des changes2
Mathématiques6
Mécanique2
Médias de masse7
Médical26
Métrologie2
Microélectronique1
Militaire19
Nautique1
Oncologie1
Ordinateurs2
Pétrographie2
Pétrole / pétrole7
Pharmacologie1
Philosophie1
Physique nucléaire1
Production1
Programmation43
Psychologie2
Radioingénierie3
Rayonnement nucléaire1
Religion1
Réseaux informatiques1
Robotique1
Sakhaline2
Sismologie1
Sports1
Technologie19
Télécommunications2
Titres2
Transplantologie39
Véhicules blindés4