Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
phrases
verify ['verɪfaɪ] vcontraintes
Gruzovik констатировать (impf and pf); поверять (impf of поверить); проконтролировать (pf of контролировать); сличить (pf of сличать)
génér. проверять; подтверждать; исполнять (обещание); скреплять (присягой); проверить; засвидетельствовать; удостоверять (подлинность); произвести верификацию (MichaelBurov); производить верификацию (MichaelBurov); проверять корректность (Alexander Demidov); сверять; выверять (измерительный инструмент); поверять (измерительный инструмент); выверяться; констатироваться; контролироваться; повериться; поверяться; провериться; проверяться; проконтролировать; свериться; сверяться; сличаться; сличить; контролировать достоверность (Alexander Demidov); удостовериться (tfennell); проверять на пригодность (Баян); проводить проверку (kee46); верифицировать (impf and pf Raz_Sv)
banq. выверять
brev. доказывать; пересматривать; пересмотреть
cart. поверять (на местности); поверять инструмент
constr. выверять (измерительные инструменты)
dipl. контролировать (что-либо); проверять (соблюдение, выполнение соглашения, договора и т.п.); сверять (тексты); подтверждать (что-либо представлением доказательства)
entr. устанавливать истинность; устанавливать подлинность; удостоверять подлинность; скреплять присягой
Gruzovik, obsol. усчитать (an account); переверить; переверять (check again; to verify)
заверять; подтверждать под присягой; проверять достоверность (Alexander Demidov); провести проверку достоверности (Alexander Demidov)
informat. сличать; подтверждение
makar. выверять (проверять)
math. выверить; доказать; поверить; подвергать проверке; подтвердить; убедиться; убеждаться; удостоверить; показать; пробовать
milit. подтверждать правильность первичной информации (алешаBG)
médias. проверять правильность записанных данных; проверять правильность введённых данных
médic. контролировать; исследовать; уточнять
naut. поверять (инструмент); проверять (на местности)
obsol. переверять; поверять
obsol., inform. усчитать; усчитывать; усчитываться
ordin. испытывать
prat. сверить
psych. устанавливать доподлинность
réseaux. проверка
sports. принимать; принять
techn. верифицировать; поверять (средства измерений); принять меры (к тому, чтобы)
écon. удостоверять; установить подлинность
verify an account v
Gruzovik, obsol. усчитывать (impf of усчитать)
Verify ['verɪfaɪ] v
aviat. Проверьте и подтвердите (типовое сообщение по связи)
VERIFY ['verɪfaɪ] v
informat. внутренняя команда MS DOS Novell DOS для включения/выключения проверки записи файлов
 Anglais glossaire
verify ['verɪfaɪ] v
milit., logist. To ensure that the meaning and phraseology of the transmitted message conveys the exact intention of the originator. (FRA)
VeriFY ['verɪfaɪ] abbr.
abrév. VFY (Vosoni)
verify: 239 phrases, 45 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Apollo-Soyouz5
Appareils médicaux1
Assurance1
Astronautique1
Automobiles1
Bibliothéconomie1
Commerce1
Construction5
Diplomatie9
Économie13
Entreprise4
Essai2
Extraction d'extr.1
Général33
Idiomatique2
Informatique10
Informel1
Ingénierie électrique1
l'l'int.1
Logistique2
Loi11
Makarov38
Mathématiques9
Mécanique1
Médias de masse4
Métrologie2
Microsoft1
Militaire8
Nanotechnologie1
Officiel4
Ordinateurs7
Outils1
Pétrole / pétrole1
Police2
Polygraphie1
Pratique notariale3
Production3
Programmation19
Radio1
Sécurité des informations et protection des données5
Systèmes de sécurité1
Technologie12
Télécommunications5
Transport3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue