|
|
| bouddh. |
вар (день недели) |
| immun. |
вар (внутриподвидовой таксой, обозначающий совокупность штаммов, вводящих в одну таксономическую группу) |
| ingén. |
вар (единица реактивной мощности); варистор; ВАр, единица реактивной мощности (MichaelBurov); вольт-ампер реактивный (MichaelBurov) |
| makar. |
вар (внутриподвидовой таксон, обозначающий совокупность штаммов, входящих в одну таксономическую группу) |
| naut. |
вар (вар) |
| phys. |
вар |
| pétr. |
переменная величина |
| réseaux. |
переменная |
|
|
| médias. |
реселлер (компания, связанная отношениями производственной или сбытовой кооперации с одной или несколькими компаниями-производителями, такая компания может выпускать созданные на основе этой кооперации товары под собственной торговой маркой); компания перепродающая продукцию, изготовленную другой компанией; компания, покупающая лицензии на эксплуатацию линий связи, и перепродающая их своим абонентам |
|
|
| relig. |
героические баллады; "Варс" (In Sikhism, heroic ballads composed by Bhai Gurdas) |
|
|
| pétr. |
переменный |
|
|
| techn. |
вариант |
|
|
| génér. |
вакуумно-дуговой (vacuum-arc Kastorka); фирма-посредник, вносящая добавленную стоимость (Value Added Reseller Georgy Moiseenko) |
| footb. |
видео-помощник судьи (fifa.com Aiduza); видеопомощник судьи (fifa.com Aiduza); система видеопомощи арбитрам (wikipedia.org Aiduza); видеопомощник арбитра (wikipedia.org Aiduza); система видеофиксации (ИВГ) |
| Gruzovik, aviat. |
визуально-звуковой радиомаяк (visual-aural radio range) |
| Gruzovik, comm. |
реселлер (value-added reseller) |
| Gruzovik, entr. |
поставщик комплексных систем (value-added reseller; a company that adds features or services to an existing product, then resells it (usually to end-users) as an integrated product or complete "turn-key" solution; this practice occurs commonly in the electronics industry, where, for example, a VAR might bundle a software application with supplied hardware) |
| Gruzovik, règl. |
поставщик комплексных систем (value-added reseller; a company that adds features or services to an existing product, then resells it (usually to end-users) as an integrated product or complete "turn-key" solution; this practice occurs commonly in the electronics industry, where, for example, a VAR might bundle a software application with supplied hardware) |
| immun. |
уведомление о прибытии вакцины (Sloneno4eg) |
| informat. |
реселлер, вносящий добавленную стоимость; продавец компонентов для интеграции системы "под ключ" |
| karach. |
проверка обеспечения эффективности показателей проекта (Aiduza); ПОЭПП (Aiduza); проверка эффективности показателей проекта (Aiduza); ПЭПП (Aiduza) |
| math. |
дисперсия (variance) |
| micr. |
продавец, создающий добавочную стоимость товара (A company that adds features or customizations to an existing product and then re-sells that product to a customer) |
| métall. |
вакуумный дуговой переплав |
| serv. |
регистрация сигналов способом переменной ширины (Yeldar Azanbayev) |
| sports. |
система видеопомощи футбольным арбитрам (Video assistant referee vibvip) |
| stat. |
векторно-авторегрессивный (vectorautoregressive Timur A-A) |
| techn. |
регистрация способом переменной площади |
|
|
| génér. |
оценка рисковой стоимости (Alexander Demidov) |
| assur. |
подверженность риску; рисковая стоимость; стоимость, подверженная риску; сумма активов, подверженных риску; суммы, подверженные риску |
| fond m. |
модель для расчёта стоимости, подверженной риску; модель VaR |
| math. |
сумма под риском |
|
|
| techn. |
ВАр (единица реактивной мощности в системе СИ); реактивный вольт-ампер |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Vending Activity Reporting System |
| abrév., marq. |
Vaughn Agricultural Research Services, Ltd. |
| abrév., médic. |
Valyl-transfer Ribonucleic Acid Synthetase |
| abrév., pétr. |
variable area record section |
| abrév., transp. |
Voice Announcement And Recording System |
| abrév., électr. |
video archive/retrieval system |
| techn. |
vertical and azimuth reference system |
|
|
| abrév., pétr. |
value added resellers |
|
|
| abrév. |
variance; variation |
| abrév., ingén. |
volt-amper-reactive |
| abrév., pétr. |
voltampere reactive |
| ingén. |
varistor |
|
|
| abrév. |
variant; variety (Vosoni); varnished |
| abrév., biblioth. |
variation |
| compt. |
variance (accounting) |
| expl. |
variometer |
| polym. |
variable |
|
|
| abrév. |
Value Added Restructuring; Value Added Remarketer (reseller); various; varying; Visual and Aural Range; Volunteer Air Reserve |
| abrév., armes. |
variance analysis report |
| abrév., aviat. |
magnetic variation; reactive volt ampere; verbal action request; vertical aircraft rocket; visual aural radio range; visual/aural range |
| abrév., bours. |
Value Added Ratio; Value At Risk; Varian Medical Systems, Inc. |
| abrév., contr. |
variable |
| abrév., espac. |
vacuum-arc remelting; volt/ampere reactive |
| abrév., extens. |
Value Added Retailer; Variable file (IconAuthor) |
| abrév., footb. |
Video Assistant Referee (Brücke) |
| abrév., informat. |
Value Added Reseller; Variable file |
| abrév., médic. |
Variable; Variant; Variation; Variety; Varicella; varicella (В. Бузаков); Varicella Vaccine |
| abrév., optiq. |
visual aural range |
| abrév., pétr. |
variable-area recording; variometer; value added resellers; variable area recorder; variable area recording; vector autoregression |
| abrév., réseaux. |
value-added reseller |
| abrév., sakh. |
Value Assurance Review (Shell Sakhalin Energy); Vehicle Accident Rate (Sakhalin Energy) |
| abrév., sciences. |
vanadate-auric reagent |
| abrév., écoss. |
VHF Aural Range |
| abrév., électr. |
vacuum arc remelt (material); variable angle reflectometry; visual-aural VHF range |
| abrév., électr., scient. |
Volt Ampere Reactive |
| abrév., équip. |
vacuum arc refining; volt-ampere reactive |
| aérop., aviat. |
Varna, Bulgaria |
| milit. |
verification analysis report; Veterans Administration regulations; visual aircraft recognition |
| météor. |
volcanic activity report |
| science d. |
vacuum arc remelting |
| techn. |
vacuum arc remelted materials; varmeter; virtual address register; visual-aural radio range; visual-aural range; voltage adjusting rheostat |
| énergie;industr. |
value-added reselling; volt-amperes reactive |
|
|
| abrév. |
value-at-risk |
|
|
| abrév. |
reactive volt-ampere |
|
|
| abrév., ingén. |
var (MichaelBurov) |
|
|
| abrév., financ. |
VaR |
|
|
| abrév. |
volt-ampere, reactive |
| abrév., pétr. |
Varanger; variability (of activity HDT [high-resolution dipmeter tool] curves) |
|
|
| abrév., sciences. |
varieties |
