![]() |
| Vapour | |
| techn. | экстрапар |
| vapour | |
| génér. | пары; испарение; туман; фантазия; испарения; пар изо рта |
| constr. | пар низкого давления |
| dist.alcool. | вторичный пар |
| figure d. | ощущение, ощущения |
| detection system | |
| astr. | система обнаружения |
| contr. | система обнаружения |
| dipl. | радиолокационная установка |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. | система пожарной сигнализации |
| industr.énerg. | система обнаружения |
| instr. | система детектирования |
| pétr. | система обнаружения |
| syst. | система обнаружения |
| sécur. | система обнаружения |
|
vapour : 955 phrases, 103 sujets |
| Acoustique | 2 |
| Appareils médicaux | 6 |
| Appareils ménagers | 18 |
| Assurance | 1 |
| Astronautique | 5 |
| Astronomie | 8 |
| Automobiles | 7 |
| Aviation | 7 |
| Câbles et production de câbles | 6 |
| Champs de pétrole | 1 |
| Chimie | 36 |
| Chimie analytique | 1 |
| Chimie physique | 4 |
| Chromatographie | 1 |
| Ciment | 2 |
| Communications | 1 |
| Construction | 36 |
| Construction navale | 5 |
| Contrôle non destructif | 9 |
| Cuir | 3 |
| Distillation | 1 |
| Éclairage autre que cinéma | 1 |
| Écologie | 14 |
| Électricité | 1 |
| Électrochimie | 21 |
| Électronique | 45 |
| Emballage | 26 |
| Énergie solaire | 1 |
| Environnement | 2 |
| Équipement automatisé | 3 |
| Équipement de laboratoire | 3 |
| Espace | 20 |
| Exploitation minière | 1 |
| Fonte | 1 |
| Forage | 1 |
| Général | 56 |
| Génie thermique | 2 |
| Géographie | 4 |
| Géologie | 2 |
| Géophysique | 5 |
| GOST | 2 |
| Hydrologie | 17 |
| Idiomatique | 3 |
| Industrie de l'énergie | 11 |
| Industrie des pâtes et papiers | 11 |
| Industrie textile | 2 |
| Latin | 1 |
| Makarov | 80 |
| Matériaux de construction | 4 |
| Mécanique quantique | 1 |
| Médecine au laser | 1 |
| Médias de masse | 22 |
| Médical | 5 |
| Métallurgie | 1 |
| Météorologie | 23 |
| Microélectronique | 4 |
| Militaire | 12 |
| Missiles | 2 |
| Nanotechnologie | 4 |
| Nautique | 33 |
| Obsolète / daté | 1 |
| Pétrole / pétrole | 79 |
| Pétrole et gaz | 17 |
| Pharmacie et pharmacologie | 1 |
| Pharmacologie | 2 |
| Physique | 8 |
| Physique nucléaire | 4 |
| Pipelines | 1 |
| Plastiques | 2 |
| Politique | 3 |
| Polygraphie | 6 |
| Polymères | 1 |
| Pompes | 2 |
| Production | 1 |
| Publicité | 1 |
| Rayonnement nucléaire | 3 |
| Réfrigération | 1 |
| Ressources en eau | 3 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 15 |
| Rouleaux | 1 |
| Sakhaline | 18 |
| Sakhaline A | 1 |
| Sakhaline R | 6 |
| Santé et sécurité au travail | 13 |
| Semi-conducteurs | 4 |
| Services publics | 3 |
| Soudage | 6 |
| Spectroscopie | 1 |
| Sports | 2 |
| Systèmes de lutte contre l' | 13 |
| Systèmes de sécurité | 1 |
| Technologie | 70 |
| Technologie pétrolière et gazière | 5 |
| Tengiz | 3 |
| Torpilles | 2 |
| Traitement de la viande | 1 |
| Transformation du bois | 4 |
| Transport | 9 |
| Transport ferroviaire | 6 |
| Travaux routiers | 1 |
| Turbines à gaz de combustion | 4 |
| Usines de traitement du gaz | 10 |
| Usines de transformation du pétrole | 12 |