 |
| up- and -down: 400 phrases, 65 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 2 |
| Argot | 3 |
| Astronautique | 2 |
| australien | 1 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 1 |
| Bancaire | 2 |
| Caspienne | 1 |
| Champs de pétrole | 2 |
| Chimie | 1 |
| Cinématographie | 3 |
| Communications | 1 |
| Construction | 3 |
| Construction navale | 4 |
| Contrôle qualité et normes | 1 |
| Dialectique | 1 |
| Économie | 1 |
| Électronique | 3 |
| En disant | 1 |
| Entreprise | 2 |
| Figuratif | 4 |
| Figure de style | 1 |
| Forage | 4 |
| Général | 150 |
| Génie mécanique | 4 |
| Géologie | 1 |
| Idiomatique | 5 |
| Industrie de l'industr. | 2 |
| Industrie textile | 4 |
| Informatique | 6 |
| Informel | 17 |
| Littérature | 2 |
| Logistique | 1 |
| Loi | 1 |
| Makarov | 57 |
| Mathématiques | 6 |
| Médecine aéronautique | 3 |
| Médias de masse | 5 |
| Médical | 1 |
| Nautique | 12 |
| Pétrole / pétrole | 10 |
| Pétrole et gaz | 3 |
| Pipelines | 1 |
| Plastiques | 1 |
| Poétique | 1 |
| Polygraphie | 2 |
| Polymères | 1 |
| Production | 1 |
| Programmation | 7 |
| Proverbe | 7 |
| Robotique | 1 |
| Rouleaux | 1 |
| Sakhaline | 2 |
| Sakhaline R | 1 |
| Sismologie | 1 |
| Sports | 1 |
| Sylviculture | 1 |
| Technologie | 12 |
| Télécommunications | 5 |
| Traduction explicative | 1 |
| Transformation du bois | 1 |
| Transport | 6 |
| Transport ferroviaire | 7 |
| Travaux routiers | 1 |
| Vulgaire | 1 |