[ʌp] n This HTML5 player is not supported by your browser contraintes
génér. в (указывает на движение: up the hill – в гору) ; идущий в большой город ; автобус (идущий в город или на север) ; автобус или другой вид транспорта , идущий в большой город ; на гору ; в гору ; идущий вверх ; поднимающийся вверх ; в ; на ; подъём ; успех ; вздорожание ; направляющийся в крупный центр или на север (особ. о поезде) ; идущий в Лондон (поезд и т.д.) ; служебное слово, указывает на близость или сходство (he is up to his father as a scientist – как учёный он не уступает своему отцу) ; служебное слово, указывает на истечение срока или результат действия (Parliament is up – сессия парламента закрылась) ; служебное слово, указывает на приближение (a boy came up – подошёл мальчик) ; служебное слово, указывает на совершение действия (something is up – что-то происходит что-то затевается) ; служебное слово, указывает на подъём (he is up – он встал) ; лицо, занимающее высокое положение ; предмет, находящийся наверху ; приятное событие ; следующий в большой город ; служебное слово, указывает на близость (he is up to his father as a scientist – как учёный он не уступает своему отцу) ; служебное слово, указывает на сходство (he is up to his father as a scientist – как учёный он не уступает своему отцу) ; идущий в центр (о поезде) ; автобус или другой вид транспорта , идущий в столицу ; автобус или другой вид транспорта , идущий на север ; в приподнятом настроении ; вверх по течению ; вершина (в рельефе местности) ; возвышение (в рельефе местности) ; движущийся вверх ; достижение ; направляющийся в крупный центр (особ. о поезде) ; направляющийся на север (особ. о поезде) ; повышение цены ; рост стоимости ; к северу ; из глубины на поверхность ; поезд или другой вид транспорта , идущий в большой город ; поезд или другой вид транспорта , идущий в столицу ; поезд или другой вид транспорта , идущий на север ; на очереди (First up is Billy Connolly. joyand ; по направлению к ; поезд (идущий в город или на север) ; конец ; последняя часть ; довершение дела ; обозначает окончание истечение (used to indicate completeness; throughly or finally, чего-л. • You'll end up in hospital if you don't drive more carefully; Help me wash up the dishes!; I've used up the whole supply of paper; He tore up the letter ) amér., inform. возбуждение ; волнение argot. яичница-глазунья ; под кайфом ; потенциальный покупатель ; событие artill. "уровень больше!" (команда) aviat. набор высоты ; увеличение расходов (напр., на техническое обслуживание) ; в воздухе ; в полёте ; "верх" (надпись на контейнере) breuv. охлаждённый и поданный без льда, обычно в бокале на ножке (Two Absolut Martinis up, another Dewar's rocks. westwingtranscripts.com xmoffx comm. первичный покупатель (MyxuH constr. вира (груз вверх Халеев espac. верх (надпись на контейнере) expl. по восстанию fight.avia. набор высоты (условный код для переговоров) jeux. Более высокая из двух пар (Andy jeux.ordinat. апать (повышать grafleonov makar. следующий в большой город, столицу или на север (о поезде, автобусе и т.п.) ; поезд, автобус и т.п. идущий в большой город, в столицу или на север math. увеличение milit., obsol. направляющийся из тыла на фронт médias. передача на спутник ; находящаяся в эфире радио- или ТВ программа ; направление от аудитории naut. к ветру non st. снасильничать (igisheva gymn. "марш!" génér. да здравствует génér. повышать (цены; to increase (a price etc.) • They upped the price that they wanted for their house ) ; возникать ; поднять (up someone's rating wandervoegel ; быть на ногах ; закончиться ; повыситься (в цене, количестве и т.п.) ; под стать ; подняться ; подходить под пару ; шлифовать ; взбираться ; вставать (подниматься) ; всходить (взбираться) ; поднимать вверх (что-либо) ; подниматься ; продвигать (по служебной лестнице) ; рекламировать (товар, товарный знак) ; совершенствовать ; улучшать ; вбираться ; влезать ; влезть ; выискать ; выискаться ; выискивать ; выискиваться ; выконопатить ; выконопачивать ; выконопачиваться ; соответствовать ; встать ; поднимать (into the presence, or consideration, of a person, group of people etc. • He brought up the subject during the conversation ) ; перегораживать плотиной (to hold back by means of a dam • The river has been dammed up ) Игорь Миг наращивать argot. увеличивать ; принимать стимулятор (Interex cuiss. заполнять анкету forag. увеличить производительность скважины inform. поднимать ; вскакивать ; повышать (цены и т.п.) ; увеличивать (выпуск продукции и т.п.) ; увеличивать ставку (в картах и т.п.) ; вставать ; вскочить médias. увеличивать громкость звука pétr. увеличивать производительность скважины vulg. изнасиловать женщину (someone) vulg. о женщине изнасилованная Gruzovik ввысь génér. выше (указывает на увеличение, повышение в цене, в чине, в значении и т.п.) ; выше (указывает на более высокое положение) ; выше (указывает на увеличение цены, подорожание и т.д.; the corn is up – хлеб подорожал) ; верхний ; наверх ; шипучий (о напитках) ; повышающийся ; бодрствующий ; восходящий ; пенящийся (о напитках) ; поднимающийся ввысь ; следующий (First up is Billy Connolly. joyand ; поднявшийся ; вставший ; сто́ящий ; на ногах (out of bed • What time do you get up?; I'll be up all night finishing this work ) ; возбуждённый argot. весёлый ; радостный armes. выше (пробоины на мишени ABelonogov inform. быстрый (о темпе в джазовой или танцевальной музыке) makar. живой ; оживлённый ; растущий ; улучшающийся milit., obsol. вверх по... médias. притянутый (о якоре) ; к наблюдателю (о токе) ; к станции (о кабеле) navig. с корпусом, видимым над горизонтом théâtr. движение назад (по направлению от зрительного зала) trad., non st. о мужчине совокупляющийся génér. кверху ; наверху milit. смирно! (kozelski abrév. ультрапастеризация (Ultra Pasteurization – dpva.ru Dominator_Salvator chim. ненасыщенная полиэфирная смола (Yuriy83 dess. швеллер (обозначение на чертеже Aleks_Teri industr. диастатическая сила (unit power, характерно для солодовых производных Mali_CN math. задача без ограничений (unconstrained problem) polym. ненасыщенные полиэфирные смолы (unsaturated polyester resins 13.05 progr. унифицированный процесс (разработки программного обеспечения; из кн.: Арлоу Дж., Нейштадт А. UML 2 и унифицированный процесс. Практический объектно-ориентированный анализ и проектирование Alex_Odeychuk génér. кверху ; наверху ; вверху ; впереди (he is two points up – он на два очка впереди своего противника) ; выше (указывает на увеличение цены, подорожание и т.д.; the corn is up – хлеб подорожал; age 12 up – от 12 лет и старше) ; над (указывает на нахождение наверху или на более высокое положение) ; вверх (to, or at, a higher or better position) ; в северном направлении ; в столицу или на север ; вглубь ; вдоль по ((at a place) along • They walked up the street; Their house is up the road ) ; вверх по (источнику, центру, столице и т. п.; to or at a higher level on) ; против (течения, ветра и т. п.; towards the source of (a river) • When do the salmon start swimming up the river ) ; влезание ; вдоль ; прямо (erect • Sit/Stand up; He got up from his chair ) ; чуть (to an increased degree e.g. of loudness, speed etc. • Please turn the radio up a little!; Speak up! I can't hear yo ) argot. амфетамины (Interex inform., litt. навеселе math. выше ; вверх naut. наверх! math. равномерная вероятность (uniform probability) médias. «вверх» (кнопка на панели инструментов окна Explorer, Windows 98 — позволяет переместиться вверх по дереву каталогов в левой части окна Explorer, с одновременным изменением содержимого, отображаемого в правом окне)
expressing motion or direction up [ʌp] adj.
génér. вверх ; наверх génér. по ; к (to the place or person mentioned or understood • A taxi drove up and she got in; He came up (to me) and shook hands ) Anglais glossaire abrév., scient. underproof abrév., autom. unit fuel injection pump abrév., espac. user processor abrév., industr. padder abrév., math. unconstrained problem ; uniform probability abrév., phys. inhibitory junction potential abrév. unit price (Skipirich ; unbleached pulp abrév., aviat. universal platform ; unplated abrév., comm. under the provision of abrév., espac. unrotated projectile ; upper stage abrév., informat. user process abrév., pétr. unclassified pluton ; under the provisions of ; undercoat paint ; unearned premium ; unregistered ; unzoned plagioclase ; utility program abrév., sciences. University of Philippines abrév. upper abrév. upper abrév., entr. under proof abrév., électr. underproof argot. happy and cheerful (He has been up ever since he met his new girlfriend) abrév., techn. upper abrév. Un Planned ; Unlimited Power ; Uni Processor (system) ; United Presbyterian ; United Press ; Unnumbered Poll ; Urea Phosphate ; Utah Power ; Uttar Pradesh (vitatel ; Utterly Pathetic abrév., afriq. United Party ; Universiteit van Pretoria/University of Pretoria abrév., aviat. user parameter abrév., chim., scient. Usine De Plutonium abrév., extens. Uniprocessor abrév., informat. User Profile abrév., internet. Unwired Planet abrév., marq. University Press ; Union Pacific abrév., milit., aviat. under the provisions of abrév., médic. upright posture ; ureteropelvic ; urinary potassium ; uroporphyrin abrév., polit. Upper Peninsula abrév., polym. unsaturated polyester ; unsaturated polyesters ; urethane plastics abrév., progr. unified process (ssn abrév., progr., informat. Unified Process abrév., pétr. TBG upset tubing abrév., scienc. upland landform abrév., scient. University of Peshawar abrév., sports. Utilizing Potential abrév., techn. ultrasonic peening (Technical abrév., transp. Union Pacific Railroad Company abrév., univ. University Preparation (Ying abrév., écoss. Unguided Projectile abrév., éduc., scient. University of Pennsylvania ; University of Pittsburgh ; University of Portland ; University of the Philippines abrév., électr. microprocessor ; ultrapure ; universal processor ; University of Paris ; unnumbered polling ; uranium monophosphide ; user participation ; user plane ; user program abrév., équip. uniprocessing industr.énerg. ultimate pressure ; universal pressure ; uranium plant météor. unrotative projectile ordin. user part polit. Ukraine techn. ultraportable abrév., sciences. postglacial uplift progr., abrév. U
