DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

unpack

[ʌn'pæk] v
contraintes
Gruzovik выложить (pf of выкладывать); выложиться; выкладываться (impf of выложиться); откутывать (impf of откутать); растюковать (pf of растюковывать); растюковывать (impf of растюковать)
génér. откутаться; откутывать; растюковать; растюковывать; растюковываться; разъяснить (goo.gl Artjaazz); объяснить (Artjaazz); разобраться; разбираться; распаковывать (to unpack a trunk – выкладывать вещи из чемодана; to take out (things that are packed) • He unpacked his clothes); разделять; облегчить душу; разгружать (телеги и т.п.); раскрыть смысл; расшифровать; расшифровывать; развернуть ("Yet remarkably few studies to date have attempted to unpack these different components of the international community's approach to ethnic diversity..." Liv Bliss); вынимать из узла; выкладывать; распаковываться (to take (clothes etc.) out of (a case etc.) • Have you unpacked (your case))
emball. вынимать
espac. разгружать
figur. демонтировать (The challenge of order and history can be unpacked into several problems"; "I think it basically boiled down to object relations theory, which seems like it's probably the best way of unpacking that relationship. Liv Bliss)
Gruzovik, inform. разложиться (pf of раскладываться); раскладываться (impf of разложиться); распатронивать (impf of распатронить); распатронить (pf of распатронивать)
Gruzovik, math. разгруппировать (pf of разгруппировывать); разгруппировывать (impf of разгруппировать)
inform. разложиться; раскладываться; распаковаться (one's things); распаковываться (one's things); распатронивать; распатронить; разбирать (чемодан • unpack a suitcase Palama); распатрониваться
logic. разархивировать (CiviC)
makar. выкладывать (вынимать наружу)
math. разгруппировать; разгруппировывать
médias. извлекать данные из памяти и расширять их до первоначального состояния
ordin. распаковать
techn. выкладывать (вынимать)
écon. распаковывать
équip. разделять числа распаковывать (информацию); разделять (информацию); разгруппировать (информацию)
unpack one's things [ʌn'pæk] v
Gruzovik, inform. распаковаться (pf of распаковываться); распаковываться (impf of распаковаться)
unpacked [ʌn'pækt] adj.
Gruzovik в навалку
champs. бестарный
espac. разгруженный
ingén. бескорпусная ИС
makar. бестарный (нерасфасованный)
ordin. бескорпусный
torp. бестарный (of food stuffs); россыпью (изделия, товары)
écon. неупакованный; без упаковки; распакованный; навалом
 Anglais glossaire
unpacked [ʌn'pækt] abbr.
abrév., informat. unpkd
unpacked
: 64 phrases, 24 sujets
Apollo-Soyouz1
Armes de destruction massive3
Automobiles1
Construction1
Économie4
Électronique4
Entreprise2
Espace2
Général5
Industrie des pâtes et papiers1
Informatique7
Informel3
Ingénierie électrique1
Logistique3
Loi2
Makarov3
Médias de masse1
Métrologie1
Nanotechnologie1
Ordinateurs3
Pétrole et gaz1
Programmation4
Service postal1
Technologie9