Anglais ⇄ Langues chinoises Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

unman ['ʌn'mæn] v contraintes
génér.	приводить в уныние; кастрировать; лишать личного состава; лишать мужественности; лишать мужества; оставить без людей; оголить; отнять человеческое достоинство; отнять человеческие чувства; унизить; низвести на степень скота; оскопить; изнежить; обезлюдить; отнять людей; отнять войска; обессилить; привести в уныние
naut.	оставлять без людей
unmanned ['ʌn'mænd] adj.
génér.	беспилотный (of a spacecraft); безлюдный; неукомплектованный (людьми); необитаемый; не укомплектованный (штатом); без постоянного присутствия оперативного персонала (Alexander Demidov); без постоянного обслуживания (Alexander Demidov); без постоянного присутствия обслуживающего и эксплуатационного персонала на объекте (Alexander Demidov); безэкипажный (KKP89); управляемый автоматически
astr.	непилотируемый
aviat.	беспилотный (о летательном аппарате)
expl.	без присутствия человека (о горных выработках, способах ведения горных работ)
inform.	бесхозный (Pickman)
makar.	без обслуживающего персонала; без оператора; без экипажа; беспилотный (о ЛА)
milit.	не укомплектованный ЛС; работающий в автоматическом режиме (алешаBG); беспилотный
milit., techn.	не прикрываемый войсками
naut.	законвертованный (о судне Soulone)
obsol.	лишило мужества, ужаснуло так, что сердце ушло в пятки (It so unmanned me betinafei)
pétr.	работающий без обслуживающего персонала
robot.	безлюдный (о роботизированной технологии); с дистанционным управлением (Alex_Odeychuk)
sism.	работающий без оператора
techn.	автоматический; необслуживаемый; работающий автоматически
transp.	без обслуживания
énerg.	безлюдная (технология Voledemar)
équip.	безлюдный (о технологии); безоператорный

unmanned equipment: 2 phrases, 2 sujets

Militaire	1
Technologie	1