DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +

unliquidated damages

contraintes
assur. неопределенная сумма возмещения убытков; неликвидные убытки (исчисление убытков, которое производится не арифметическим подсчётом, а в зависимости от конкретных обстоятельств дела)
banq. неликвидированные убытки (raf)
entr. не оцененные заранее убытки (Damages (monetary compensation) which cannot be precisely quantified upon commencement of legal proceedings (as opposed to liquidated damages which can). LE Alexander Demidov)
заранее не оценённые убытки; неликвидные убытки (исчисление которых производится не арифметическим подсчётом, а в зависимости от конкретных обстоятельств дела)
prat. убытки на неопределённую сумму; убытки, сумма которых не определена
unliquidated damage
banq. неликвидный убыток