 |
| |||
| кроме случаев, когда на это имеется согласие (такого-то; если далее упоминается только одна из сторон 4uzhoj); если не будет достигнуто иное соглашение (VictorMashkovtsev); если стороны не условились о противном; при отсутствии иных договорённостей (elena.kazan) | |||
| если нет иного соглашения; если не оговорено иное (в тексте договора Leonid Dzhepko); при отсутствии соглашения об ином (допустимо – "при отсутствии иной договорённости" Евгений Тамарченко); если сторонами не установлено иное (Alexander Matytsin); если стороны не договорились об ином (Alexander Matytsin); при отсутствии иной договорённости сторон (Alexander Matytsin); eсли сторонами не согласовано иное (Alexander Matytsin); при отсутствии договорённости об ином (Andrew052); если стороны не условились об ином | |||
| если иное не согласовано | |||
| unless otherwise agreed: 47 phrases, 6 sujets |
| Diplomatie | 1 |
| Entreprise | 24 |
| Général | 3 |
| Loi | 17 |
| Pratique notariale | 1 |
| Transport international | 1 |