|
['ʌndəsaɪz] n  | contraintes |
|
| génér. |
маленький размер (одежды) |
| agric. |
материал, проходящий через грохот или сито |
| constr. |
подрешётный продукт (грохота); подситный продукт; верхний продукт (гидроклассификатора) |
| contr. |
недомер; неполный размер |
| expl. |
материал, прошедший через грохот; мельче отверстий грохота; мельче отверстий сита; мельче отверстия сита; мельче отверстия грохота |
| forag. |
кабель или провод недостаточного сечения; кабель недостаточного сечения; провод недостаточного сечения |
| génie m., obsol. |
не полномерный; проходящий через данный грохот (напр. об угле, зёрнах абразива и т.п.); проходящий через данное сито (напр. об угле, зёрнах абразива и т.п.) |
| génie th. |
просев через сито; проход через сито |
| géol. |
материал, прошедший сквозь грохот; нижний продукт; мелкая фракция, прошедшая через сито (nikolkor) |
| industr.énerg. |
просев через сито (напр., при грохочении угольной пыли) |
| makar. |
недомерок; подрешёточный продукт; проходящий через грохот материал; проходящий через решето материал; проходящий через сито материал; подрешётный продукт (в грохочении) |
| milit., techn. |
материал нижнего класса (в отличие от oversize); меньше нормальных размеров; нижний материал (грохочения); с недостаточным запасом прочности |
| métall. |
материал крупностью ниже номинальной |
| pipel. |
недомер (размер меньше номинального) |
| polym. |
материал, проходящий через сито; недостаточный размер; просев |
| pétr. |
потерявший диаметр (о скважине, колонне или расширителе); материал, прошедший через сито; нижний класс; проход; часть просеиваемого материала, проходящая через сито |
| techn. |
заниженный размер; нижний продукт грохочения; нижняя фракция; подгрохотная фракция; проходящий материал; размер ниже номинального; нижний класс крупности; пониженного размера; провал (при рассевке угольной пыли); подрешётный продукт; нижний продукт (грохочения) |
| techn., obsol. |
недостаточно больших размеров; материал, прошедший сквозь грохот (сито или решето) |
| transf. |
размер меньше требуемого |
| trav. |
меньшего размера |
| équip. |
заниженного размера; меньше заданного размера |
|
|
| makar. |
занижать размер |
|
|
| forag. |
потерявший диаметр' (о скважине, колонне или расширителе) |
| industr.énerg. |
проход через сито (напр., при грохочении угольной пыли) |
| makar. |
карликовый; меньше номинального (о размере); низкорослый; уменьшенный |
| naut. |
маломерный |
| pétr. |
меньше номинального размера; неполномерный |
| transf. |
меньше стандартного |
| transp. |
заниженный; меньше номинального |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
us |
| abrév., métall. |
u/s (Atenza) |
