Anglais ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Gaélique écossais Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Suédois Tchèque Ukrainien +

underlay [ˌʌndə'leɪ] n contraintes
génér.	подстилка; подкладка
arch.	гидроизоляционный слой кровли; основание пола (под облицовку или под покрытие)
chauss.	припуск
constr.	гидроизоляционный слой (кровли); основание (пола); опорная поверхность
cuir.	припуск (под построчной шов); контрастирующая подложка (под перфорацию); ткань для подклеек (напр., под перфорацию)
expl.	отклонение от вертикали (обычно в футах на 1 фатом глубины)
expl., obsol.	падение пласта (выражается в футах по горизонтали на 6 футов пласта по падению); падение жилы (выражается в футах по горизонтали на 6 футов пласта по падению)
forag.	подстилающий слой
géol.	падение пласта или жилы; отклонение жилы от вертикали; протяжение жилы вниз в глубину; падение пласта; отклонение от вертикали
makar.	гидроизолирующий слой кровли; материал для приправки под форму; падение жилы; подземное протяжение жилы; подложка; прокладка; теплоизоляционный слой кровли; основа
math.	заложение
polygr.	приправочный лист под форму; приправочный лист
prod.	подоснова (MichaelBurov)
pétr.	залегание под пластом
sylv.	нижний слой; подкладка под форму; подслой
techn.	основание пола (под облицовку); приправка; приправочный лист (под печатную форму); основание
transf.	подслой слоистой клеёной древесины
télév.	озвучка, текстовая "подложка" (Nikolov)
underlays [ˌʌndə'leɪz] n
sylv.	подстилка; подкладка
underlay [ˌʌndə'leɪ] v
génér.	залечь ниже; подкладывать; подпирать; подстилать; лежать (под чем-либо); прокладывать; поддерживать
chim.	подслаивать; лежать в основе
forag.	залегать ниже
génie th.	подводить (под что-либо); подкладывать (под что-либо); прокладывать (под чём-либо)
géol.	залегать; залегать под; занимать нижнее положение
makar.	приправка под клише
pétr.	залегать под пластом
transp.	лежать под
underlie [ˌʌndə'laɪ] v
génér.	лежать (под чем-либо); лежать в основе; лежать под чем-либо; лежать под; лежать в основании; лечь в основу (Alex Lilo); ложиться в основу (Alex Lilo); обусловливать (Stas-Soleil); подвергаться; залегать под; испытывать; лежать внизу; переносить; подлежать; залечь ниже; обуславливать (в некоторых случаях 4uzhoj); лечь в основу (+ gen.)
ciment.	лежать в основании (чего-либо, в отвлечённом смысле)
dipl.	лежать в основе (чего-либо)
expl.	отклонение от вертикали (обычно в футах на 1 фатом глубины); подстилать
	иметь преимущественную силу; иметь приоритет
géol.	занимать более низкое положение; наклон; отклонение; отклонение от вертикали; отклонение от нормали; падение жилы; уклон в рудной жиле; подстилать (о пластах)
géol., expl.	залегать (под чем-либо)
géoph.	занимать нижнее положение
makar.	пользоваться преимущественным правом (underlay; underlain; на удовлетворение претензии и т.п.); залегать ниже; залегать под; отклонение жилы от вертикали; подземное протяжение жилы; находиться под; лежать в основе (underlay; underlain; чего-либо); лежать под (underlay; underlain; чем-либо)
math.	подостлать; подстелить
path.	предвосхищать
sism.	находиться под (чем-л.); лежать в основе (чего-л.)
Anglais glossaire
underlie ['ʌndə'laɪ] abbr.
abrév.	underlain
underlain [ˌʌndəˈleɪn] v
génér.	underlie

underlay : 73 phrases, 20 sujets

Architecture	1
Construction	9
Cuir	9
Diplomatie	2
Exploitation minière	8
Général	3
Géologie	3
Industrie de la couture et de l'habillement	1
Industrie des pâtes et papiers	1
Makarov	14
Musique	1
Ordinateurs	1
Pétrole / pétrole	2
Pétrole et gaz	1
Polygraphie	1
Réseaux informatiques	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	10
Technologie	3
Topographie	1
Travaux routiers	1