Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ Russe +
Google | Forvo | +
unbalanced
 unbalanced
génér. несбалансированный; неустойчивый; невыдержанный
astr. неуравновешенная сила
champs. неустановившееся давление
forag. неотрегулированный; неравномерный; несимметричный
makar. выведенный из равновесия; лишённый душевного равновесия
 | in
 in
génér. во власти; в духе; в характере; в смысле; у себя; по направлению
génér. с правом владения
médias. процесс переноса данных из внешней памяти во внутреннюю
 - seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | verbe | adjective | phrases

unbalanced

[ʌn'bælənst] n 		contraintes
médias. эмульсия плёнки, экспонированная в свете и не содержащая требуемую цветовую температуру
unbalance [ʌn'bæləns] v
génér. нарушать равновесие; выводить из равновесия; лишить душевного равновесия; вывести из равновесия; лишать душевного спокойствия, душевного равновесия; сводить с ума; вывести из равновесного состояния (Mr. Wolf)
Игорь Миг вносить дисбаланс; нарушить сбалансированность; вести к разбалансированию (бюджета); нарушать сбалансированный характер; разрегулировать
aéroh. нарушать балансировку
génie th. нарушить равновесие
industr.énerg. выводить из состояния равновесия
makar. декомпенсировать; декомпенсироваться; лишать душевного равновесия; лишать душевного спокойствия; разбалансироваться
polygr. разбалансировать
techn. расстраивать; рассогласовывать; приводить в неравновесное состояние; приходить в неравновесное состояние
unbalanced [ʌn'bælənst] adj.
Gruzovik невыбалансированный
génér. несбалансированный; неустойчивый (о психике); невыдержанный; неуравновешенный (disordered in the mind; not quite sane • The murderer was completely unbalanced); сумасбродный; односторонний (without the proper amount of attention being given to everything • If we don't hear both sides of the argument, we'll get an unbalanced view of the situation)
arch. односторонний
astr. неуравновешенная сила
champs. неустановившееся давление
constr. неразгруженный от давления; неуравновешенный давлением; рассогласованный
espac. без аэродинамической компенсации
expl. неуравновешенный
figur., inform. развинченный
forag. неотрегулированный; неравномерный (напр., износ); несимметричный
Gruzovik, figur. изломанный; развинченный
Gruzovik, inform. взбалмошный; угорелый; шалавый
génie th. несогласованный
makar. выведенный из равновесия; лишённый душевного равновесия; некомпенсированный; неуравновешенный мост; разбалансированный
math. неравновесный
médias. бесчестный (Андрей Уманец)
soud. неотрегулированный (о пламени)
techn. расстроенный
équip. асимметричный
unbalanced in
: 2 phrases, 2 sujets
Ingénierie électrique1
Médias de masse1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte