Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

unbalanced

[ʌn'bælənst] n 		contraintes
médias. эмульсия плёнки, экспонированная в свете и не содержащая требуемую цветовую температуру
unbalance [ʌn'bæləns] v
génér. нарушать равновесие; выводить из равновесия; лишить душевного равновесия; вывести из равновесия; лишать душевного спокойствия, душевного равновесия; сводить с ума; вывести из равновесного состояния (Mr. Wolf)
Игорь Миг вносить дисбаланс; нарушить сбалансированность; вести к разбалансированию (бюджета); нарушать сбалансированный характер; разрегулировать
aéroh. нарушать балансировку
génie th. нарушить равновесие
industr.énerg. выводить из состояния равновесия
makar. декомпенсировать; декомпенсироваться; лишать душевного равновесия; лишать душевного спокойствия; разбалансироваться
polygr. разбалансировать
techn. расстраивать; рассогласовывать; приводить в неравновесное состояние; приходить в неравновесное состояние
unbalanced [ʌn'bælənst] adj.
Gruzovik невыбалансированный
génér. несбалансированный; неустойчивый (о психике); невыдержанный; неуравновешенный (disordered in the mind; not quite sane • The murderer was completely unbalanced); сумасбродный; односторонний (without the proper amount of attention being given to everything • If we don't hear both sides of the argument, we'll get an unbalanced view of the situation)
arch. односторонний
astr. неуравновешенная сила
champs. неустановившееся давление
constr. неразгруженный от давления; неуравновешенный давлением; рассогласованный
espac. без аэродинамической компенсации
expl. неуравновешенный
figur., inform. развинченный
forag. неотрегулированный; неравномерный (напр., износ); несимметричный
Gruzovik, figur. изломанный; развинченный
Gruzovik, inform. взбалмошный; угорелый; шалавый
génie th. несогласованный
makar. выведенный из равновесия; лишённый душевного равновесия; некомпенсированный; неуравновешенный мост; разбалансированный
math. неравновесный
médias. бесчестный (Андрей Уманец)
soud. неотрегулированный (о пламени)
techn. расстроенный
équip. асимметричный
unbalanced
: 388 phrases, 78 sujets
Aérohydrodynamique5
Agrochimie1
Anatomie1
Antennes et guides d'ondes2
Art1
Astronautique6
Aviation5
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Biotechnologie1
Câbles et production de câbles1
Cardiologie1
Champs de pétrole2
Communications2
Comptabilité2
Construction4
Contrôle non destructif11
Contrôle qualité et normes1
Dentisterie12
Diplomatie1
Échecs8
Économie6
Électronique23
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise1
Équipement automatisé11
Espace3
Essai clinique1
Exploitation minière2
Extraction d'or4
Finances1
Général6
Génétique2
Génie thermique5
Géophysique2
Gymnastique1
Gyroscopes3
Industrie de l'énergie6
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile2
Informatique7
Ingénierie électrique23
Intelligence artificielle1
Internet2
la chaîne hi-fi1
Logistique3
Machines-outils1
Makarov8
Mathématiques9
Médecine aéronautique1
Médias de masse17
Médical6
Mesure de niveau1
Métallurgie3
Métrologie1
Microsoft2
Militaire6
Nanotechnologie3
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole10
Pétrole et gaz1
Physique2
Politique1
Polymères1
Programmation9
Psychologie1
Publicité2
Radioingénierie1
Réfrigération5
Réseaux informatiques9
Restauration et traiteur1
Sakhaline3
Sports2
Technologie72
Technologie pétrolière et gazière1
Télécommunications12
Transport3
Transport ferroviaire5
Véhicules blindés2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte