|
|
| autom. |
покрышка |
|
|
| noms. |
Тайр (фамилия и мужское имя Юрий Гомон) |
|
|
| génér. |
колёсный бандаж; автопокрышка; обод; шина (BrE); простокваша |
| agric. |
шина колеса; колёсная шина; обруч колеса |
| autom. |
покрышка (BrE); пневматическая шина (Упругая оболочка, предназначенная для установки на ободе колеса и заполняемая газом или воздухом под давлением: Ндп. Баллон, Скат, Пневматик  cntd.ru Natalya Rovina); шина (Упругая оболочка, предназначенная для установки на ободе колеса и заполняемая газом или воздухом под давлением: Ндп. Баллон, Скат, Пневматик cntd.ru Natalya Rovina) |
| brit. |
пневматическое колесо |
| ciment. |
бандаж печи (MichaelBurov); бандаж сушильного барабана (MichaelBurov) |
| cycl. |
велосипедная шина |
| industr. |
бандаж (вращающейся печи); пневматическая шина; покрышка пневматической шины |
| makar. |
бандаж (обжиговой печи) |
| milit., techn. |
пневматическая шина |
| pipel. |
бандаж (напр., валка) |
| prod. |
резина (Yeldar Azanbayev) |
| robot. |
шина (колеса мобильного робота) |
| techn. |
бандаж; пневматик |
| transp., makar. |
бандаж (колёсный) |
| trav. |
обод колеса |
| véhic. |
баллон; протектор покрышки |
| électr. |
шина |
|
|
| logist. |
авторезина |
| makar. |
шины |
|
|
| géogr., hist. |
город-гос-во Тир (в Финикии, совр. г. Сур в Ливане) |
|
|
| génér. |
надевать шину (на колесо); ошиновывать |
| constr. |
надевать шину |
| makar. |
накладывать бандаж |
|
|
| envir. |
автопокрышка (A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks; Резиновое покрытие, устанавливаемое на внешнем ободе колеса транспортного средства для обеспечения сцепления с поверхностью дороги и плавного движения по неровностям дороги) |
| milit., techn. |
пневмоколёсный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., polym. |
tire |
