Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Arabe Espagnol Espéranto Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Russe Ukrainien +

twisting off contraintes
industr.	окручивание; окручивающий
twist off ['twɪst'ɔf]
Gruzovik	отвертеть (pf of отвёртывать); отвёртывать (impf of отвертеть)
génér.	отламывать; откручивать; отвертеть
constr.	срывать резьбу
contr.	скручиваться (о резьбе)
forag.	усталостная поломка по замковой резьбе (Kazuroff)
Gruzovik, inform.	отвернуть (pf of отвёртывать, отворачивать); отворачивать (impf of отвернуть); свертеть (pf of свёртывать)
génie m., obsol.	сорвать (резьбу)
industr.	окручивать
inform.	отвернуть; отвернуться; отвертеться; отворачивать; отворачиваться; отворотить; отворотиться; отвёртывать; свертеть; свернуть
makar.	вывёртывать (винт); вывертеть
outils.	сорвать резьбу (Soulbringer)
twist-off
génér.	отвинчивающаяся крышка (And the real catch was that it wasn't a twist-off. A Real Corker. Wordnik Alexander Demidov)
expl.	отвинтившаяся часть буровой колонны (и застрявшая в скважине)
géol.	разрыв продольного шва труб
pétr.	разрыв продольного шва трубы; срыв резьбы
twisting-off
contr.	скручивание (резьбы)
pétr.	скручивание труб
twist off by screwing ['twɪst'ɔf]
Gruzovik, inform.	отвертеться

twisting off : 15 phrases, 6 sujets

Champs de pétrole	1
Contrôle non destructif	1
Forage	5
Général	5
Sports	2
Technologie	1