Anglais ⇄ Allemand Langues chinoises Latin serbe Russe Ukrainien +

tuning in contraintes
naut.	настройка
somat.	настройка (на сому клиента или на собственную сому Ladyolly)
tune in ['tju:n'ɪn]
génér.	настраивать приёмник (to tune a radio (to a particular station or programme), на радиостанцию, программу • We usually tune (the radio) in to the news); гармонировать; быть созвучным; настраивать (a radio); настраиваться (with на + acc., a program, station, etc.); настроиться (a program, station, etc.)
argot.	врубиться; включиться; обращать внимание (Interex)
ciném.	включить приёмник
comm.	быть в согласии (Georgy Moiseenko)
espac.	настраиваться (на)
figur.	включить телеканал ("настройтесь на нашу волну" SirReal); включить телепрограмму (SirReal)
figure d.	настроиться на правильную волну (SirReal)
Gruzovik, radio.	подстраивать (impf of подстроить); подстроить (pf of подстраивать)
makar.	настроиться
musiq.	настроить
médias.	настраиваться на (станцию)
radio.	настраивать; настраивать на длину волны; настраиваться на длину волны
techn.	фиксироваться; зафиксировать; зафиксироваться; фиксировать
électr.	настраиваться
tuned in ['tju:nd'in]
argot.	включиться; врубиться

tuning in : 26 phrases, 11 sujets

Aviation	2
Cliché/convention	1
Construction navale	2
Électronique	1
Espace	3
Figuratif	1
Général	8
Makarov	3
Radio	1
Technologie	3
Télécommunications	1