DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

trough

[trɒf] n
contraintes
Gruzovik провал (of a curve); ясли
génér. корыто (для водопоя; a long, low, open container for animals' food or water); кормушка (a drinking-trough for the cattle); квашня; подошва (волны); лоток; колода; самая глубокая точка; мульда; самая низкая точка отметка падения производства; на спаде терапевтической активности (redseasnorkel); впадина; котловина; водопойка (в птичьей клетке); лохань; жёлоб (для протока воды и на водяных мельницах); область низкого давления (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain); подошва волны (a low part between two waves (in the sea etc.) • The boat went down into a trough)
acoust. долина (волны)
agrochim. долина
arch. кормушка; лоток для воды
aviat. ниша
aéroh. след (за скачком уплотнения)
banc. отражение от дна (в экономическом цикле iki)
cart., angl. водопой
champs. ось синклинали
chim. жёлоб
compt. минимум (на графике); дно (цикла); самая глубокая точка (падения производства, цен); низшая точка; спад
constr. швеллер; проминание грунта (Julchonok); кабельный блок (Кабельный блок – это сооружение с трубами (каналами) для прокладки кабелей с относящимися к нему колодцами. Кабельные блоки сооружают из железобетонных панелей длиной 6 м с 2-3 каналами внутри из асбоцементных или керамических труб traduiser); впадина (волны); маслосборник; гальюнная чаша
contr. локальный минимум
entr. минимум на графике; низшая точка цикла; самая глубокая точка (падения производства)
expl. рештак; промывочный ковш; став рештаков; водосточный жёлоб; промывочный лоток
expl., hydr. проводка; траншея
Gruzovik, obsol. скрыня
Gruzovik, océan. подошва (of a wave)
génie m. промежуток между валами
génie m., obsol. жолоб
géol. ковш; низшая вогнутая складка; ось или точка, по направлению которой идёт падение слоёв; прогиб; промывное корыто; сплотки; трог; синклиналь; синклинальная складка; ось, по направлению которой идёт падение слоёв; точка, по направлению которой идёт падение слоёв; лодочка
géoph. минимум (на кривой)
incendie et de contrôle des incendies;syst. жёлоб (для стока воды)
industr.papier. ванна
industr.énerg. локальный минимум
informat. кабелепровод в траншее для прокладки подземных кабелей
invest. точка перехода
mach., obsol. корыто точила; корыто точильного камня; коробка точила; коробка точильного камня
makar. Brach. борозда (на задней стенке брюшной створки); впадина волны; дежа; желобковая кормушка; ковш (для промывки); корытный профиль; кристаллизатор; кювета (плоская); ложбина перед баром; лотковый бассейн (для выращивания рыбы); лоток (для стока воды); лоток (приспособление для промывки породы); проточная борозда; траншейный водосброс; шарнир (синклинали)
math. жёлоб (= жёлоб); самый низкий уровень; точка минимума (alenushpl)
médias. жёлоб (канал, имеющий обычно съёмную крышку и помещённый в траншею под землёй для прокладки подземного кабеля); корыто; точка минимума сигнала (в отличие от peak)
médic. углубление; выемка
métall. тигель (при производстве цементуемой стали)
métall., géol. воронка (под ковшом при разливке сверху)
métall., obsol. канава
météor. барическая ложбина; ложбина
naut. промежуток между двумя валами; хлябь
navig. троговая долина; ложбина (в барическом поле); минимальное значение (кривой)
océan. впадина на дне океана с пологими склонами; жёлоб для стока воды; ложбина низкого давления (метео); лоток для стока воды
paléont. борозда на задней части брюшной створки для выхода ножки (у брахиопод)
pipel. проводка (трубопрокатного стана)
pisc. трог (на дне океана dimock)
polygr. зернильный ящик
polym. барка; сборник
pétr. грабен; прогиб (геосинклинальный; источник: словарь Извекова); жёлоб (в стенке ствола скважины); прогиб (геосинклинальный; источник: словарь Извекова); геосинклинальный прогиб (MichaelBurov)
ressourc. ложбина низкого давления
sakh. жёлоб (геол.)
servic. жёлоб
sism. локальный. минимум
soud. сварочная ванна (AF1601)
sports. подошва волны (сёрфинг Natalya Rovina)
stat. минимум
sylv. ванная; корыто (под валом барабана ролла); линия пониженного атмосферного давления между двумя фронтами с повышенным давлением
techn. канавка; кювета; лодочка для растворителя; ложбина; сосуд для растворителя (в хроматографии); тигель; чашка для растворителя; бадья; чан; встроенная полосовая осветительная арматура; кабелепровод; лоток (подставка); желобок; канавка (в коромысле); воронка (под ковшом при верхней разливке); провал
techn., obsol. поток; особый тип сингенетического месторождения; "корытный" тип сингенетического месторождения; промежуток между валами волн
yacht. подошва; ложбина (волны)
écol. подошва волны
écon. самая глубокая точка падения (производства, цен); самая глубокая точка (падения производства, цен и т.п.); низкая точка спада (Zukrynka); точка падения производства, цен самая глубокая; низшая точка (цикла)
électrochim. ящик
élevag. корыто кормушки
feeding trough [trɒf] n
zoot. рештак
trough [trɒf] adj.
ciment. швеллерный
milit., techn. желобчатый
trav. корытообразный; лотковый
trough
: 1244 phrases, 134 sujets
Agriculture26
Agrochimie2
Américain usage, pas orthographe3
Antennes et guides d'ondes4
Appareils médicaux4
Approvisionnement en eau1
Archéologie1
Architecture2
Argot2
Artillerie3
Assainissement1
Astronautique4
Astronomie1
Automobiles8
Aviation7
Bible1
Bibliothéconomie1
Biologie2
Botanique2
Câbles et production de câbles3
Cardiologie1
Champs de pétrole9
Chimie3
Chromatographie3
Ciment5
Commercialisation2
Communications2
Comptabilité5
Construction62
Construction navale7
Contrôle non destructif3
Contrôle qualité et normes1
Dentisterie6
Dialectique3
Diplomatie2
Échecs2
Écologie3
Économie19
Électrochimie4
Électronique9
Élevage6
Élevage de volailles2
Emballage2
Énergie solaire11
Enregistrement1
Entreprise2
Équipement automatisé2
Espace4
Essai clinique4
Exploitation minière87
Figuratif1
Figure de style1
Finances2
Forage4
Formation de glace1
Fourrage1
Général59
Génie mécanique42
Génie thermique7
Géographie16
Géologie94
Géophysique10
Hydrobiologie2
Hydrologie6
Industrie alimentaire2
Industrie de l'énergie7
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates12
Industrie textile18
Informel1
Ingénierie hydraulique2
Instruments de mesure1
Machines et mécanismes1
Makarov129
Mathématiques5
Mécanique3
Médias de masse5
Médical18
Métallurgie45
Météorologie5
Métrologie2
Microélectronique3
Militaire17
Molikpaq5
Musique1
Nanotechnologie1
Nautique13
Navigation4
Obsolète / daté2
Océanographie et océanologie2
Ordinateurs1
Paléontologie1
Pétrole / pétrole30
Pétrole et gaz9
Pharmacie et pharmacologie7
Pharmacologie4
Physique4
Physique nucléaire1
Pipelines2
Pisciculture pisciculture3
Plastiques4
Polygraphie17
Polymères7
Pratique du haut fourneau1
Production2
Proverbe4
Publicité2
Radiologie1
Rayonnement nucléaire1
Réfrigération3
Ressources en eau3
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Rouleaux7
Sakhaline6
Services publics4
Sismologie5
Soudage2
Statistiques1
Sylviculture10
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'2
Technologie151
Technologie pétrolière et gazière3
Tectonique1
Télécommunications4
Traitement de la viande2
Traitement des eaux usées et des eaux usées1
Transformation du bois1
Transport7
Transport ferroviaire10
Travaux routiers3
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés6
Zootechnie5