Anglais ⇄ Allemand Espagnol Espéranto Finnois Français Gaélique écossais Grec Italien Langues chinoises Latin serbe Letton Maltais Néerlandais Ouzbek Portugais Russe Suédois Ukrainien +

troubleshoot ['trʌb(ə)lʃu:t] v contraintes
génér.	расследовать конфликт с целью его улаживания; расследовать; разрешать; устранять неисправности (Buddy89); разрешать проблемы; решать конфликты
constr.	выявлять неполадки; выявлять ошибки; устранять неполадки; устранять ошибки; налаживать (работу механизма, оборудования)
contr.	выявлять неисправности
dipl.	урегулировать конфликты (grafleonov)
espac.	находить и устранять неисправность
informat.	искать и устранять неисправности
micr.	выявление причин возникновения проблемы (To isolate the source of a problem in a program, computer system, or network and remedy it); устранять неполадки (To isolate the source of a problem in a program, computer system, or network and remedy it)
mécan.	диагностировать
médias.	искать неисправности (оборудования); выявлять неисправности (оборудования)
naut.	выявлять повреждения
pétr.	искать неисправности
techn.	отыскивать неисправности
téléc.	поиск неисправности; устранять (oleg.vigodsky)
écon.	находить и устранять неисправности
électr.	отыскание и устранение повреждений
équip.	детектировать неисправности; диагностировать неисправности

troubleshoot : 13 phrases, 11 sujets

Appareils médicaux	1
Entreprise	1
Général	1
Informatique	1
Makarov	1
Médias de masse	1
Microsoft	3
Pétrole / pétrole	1
Programmation	1
Radio	1
Télécommunications	1