DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +

phrases

trouble shooting

contraintes
génér. выявление и устранение неполадок
armes., états., inform. обнаружение задержек (неисправностей ABelonogov)
astr. определение неисправности
aviat. обнаружение неисправности
champs. устранение неисправностей
constr. выявление и устранение неисправностей (машин, оборудования и т. п.)
contr. обнаружение неисправностей; поиск неисправностей
extr.or. устранение повреждений (Leonid Dzhepko)
informat. обнаружение неполадок; отыскание повреждения; выявление неисправностей
logist. определение и устранение неисправностей
makar. выявление и устранение неисправностей (машин, оборудования и т.п.); обнаружение дефектов
math. нахождение дефектов; обнаружение повреждений; поиски неполадок
milit. выявление и устранение неисправностей
milit., inform. обнаружение и устранение неисправностей (техники); полицейские действия
phys. нахождение повреждений
pétr. поиск и устранение неполадок (при эксплуатации)
torp. обнаружение и устранение неисправностей
transp. отыскание повреждений; ликвидация повреждений
téléc. устранение отказов (oleg.vigodsky)
écon. нахождение неисправностей
électr. отыскание неисправностей; аварийный ремонт
trouble-shooting
appar. устранение неисправности
autom. поиск неисправностей; отыскивание повреждений
contr. обнаружение неисправностей; устранение неисправностей
câbl. обнаружение и устранение неисправностей
dipl. улаживание конфликта
espac. выявление неисправности
géoph. поиск и исправление неисправностей
incendie et de contrôle des incendies;syst. отыскание повреждений
industr.énerg. коррекция перетоков электроэнергии (MichaelBurov); коррекция (MichaelBurov)
makar. выявление неисправностей; устранение ошибок; диагностический; диагностика
ordin. поиск ошибок
sylv. выявление и устранение неисправностей
techn. выявление дефектов; выявление неполадок
téléc. устранение отказов (oleg.vigodsky)
véhic. нахождение неисправностей и их устранение; нахождение неполадок и их устранение; нахождение повреждений и их устранение; определение неисправностей и их устранение; определение неполадок и их устранение; определение повреждений и их устранение; отыскание неисправностей и их устранение; отыскание неполадок и их устранение; отыскание повреждений и их устранение
trouble shooting
: 68 phrases, 27 sujets
Automobiles1
Aviation6
Contrôle qualité et normes10
Défense aérienne1
Équipement automatisé3
Espace1
Exploitation minière1
Général1
Informatique3
Ingénierie électrique2
Instruments de mesure1
Logistique1
Machines et mécanismes1
Médias de masse2
Militaire6
Ordinateurs4
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz4
Programmation5
Publicité1
Soudage1
Systèmes de sécurité1
Technologie3
Télécommunications2
Torpilles1
Transport1
Véhicules blindés2