Anglais ⇄ Allemand Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Portugais Russe Suédois Ukrainien +

transient response contraintes
acoust.	характеристика в неустановившемся режиме
chim.	время переходного процесса; кривая разгона; характеристика разгона
constr.	переходный процесс
forag.	характеристика переходного или неустановившегося режима (напр., теплового процесса); характеристика неустановившегося режима (напр., теплового процесса); характеристика переходного режима (напр., теплового процесса)
Gruzovik, techn.	вре́менная характеристика (of servo system)
géoph.	сигнал МПП; характер становления вторичного электромагнитного поля
la ch.	переходная характеристика (описывается отклик на кратковременный сигнал, способность компонента точно воспроизводить кратковременные музыкальные события)
makar.	динамическая реакция; неустановившаяся реакция; переходная составляющая отклика; переходная характеристика (при любом возмущении); нестационарный отклик; нестационарный режим; неустановившийся отклик; переходный отклик
math.	переходная характеристика
médias.	поведение схемы в переходном неустановившемся режиме; характеристика нарастания амплитуды; характеристика при переходном процессе; способность системы выдерживать мгновенные всплески (тока или напряжения); способность компонента выдерживать мгновенные всплески (тока или напряжения)
nanot.	переходной отклик
pétr.	характеристика переходного режима; характер становления вторичного поля
sism.	реакция в неустановившемся режиме; переходной режим
techn.	характеристика нарастания переходного процесса; передаточная характеристика
électr.	мгновенная реакция
équip.	характеристика неустановившегося режима; сигнал в виде переходного процесса (ssn); характеристика переходного процесса; переходный режим

transient response : 107 phrases, 22 sujets

Acoustique	1
Aérohydrodynamique	36
Astronautique	2
Aviation	2
Chimie	3
Électronique	4
Équipement automatisé	6
Général	4
Géophysique	2
Industrie de l'énergie	2
Informatique	3
Ingénierie électrique	1
Makarov	16
Militaire	1
Nanotechnologie	4
Physique	1
Programmation	10
Sismologie	2
Technologie	4
Télécommunications	1
Turbines à gaz de combustion	1
Véhicules blindés	1