DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
phrases
traceability [ˌtreɪsə'bɪləti, -t̬i] ncontraintes
génér. отслеживаемость; возможность отслеживать происхождение (товаров; cf trackability Elira007)
appar. возможность оперативного контроля
astr. согласованность
aviat. отслеживаемость событий (MichaelBurov); прослеживаемость событий (MichaelBurov)
contr. контролепригодность (igisheva)
industr. возможность отслеживания; прослеживаемость (Возможность проследить историю, применение, перемещение или местонахождение объекта на определенной стадии(ях) изготовления, обработки и дистрибьюции. cntd.ru Natalya Rovina)
informat. трассируемость (характеристика качества программного обеспечения)
médias. возможность оперативного контроля (погрешностей)
métr. единообразие измерений; связь средств измерений с первичными эталонами
pharm. единство/единообразие (CRINKUM-CRANKUM); достоверность происхождения (CRINKUM-CRANKUM)
progr. учёт (ssn)
pétr. трассируемость; возможность контроля; обнаруживаемость (неисправностей); прослеживаемость (причин отказов)
pêch. отслеживание
techn. единство измерений; прослеживаемость; связь средств измерений с национальными эталонами
vinif. возможность контроля продукта
énergie;industr. сопоставимость (напр., результатов измерений)
traceability: 126 phrases, 31 sujets
Apollo-Soyouz1
Audit1
Aviation3
Commerce2
Construction1
Contrôle qualité et normes4
Extraction d'extr.1
Général13
GOST2
Industrie alimentaire2
Informatique2
Instruments de mesure2
Logiciel2
Médecine légale2
Médecine vétérinaire1
Médias de masse1
Médical1
Métrologie14
Microélectronique1
Militaire2
Organisation du travail5
Pêche industrie de la pêche10
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie1
Production5
Programmation33
Sakhaline1
Soudage2
Technologie8
Tengiz1
Vinification1