 |
| |||
| беспорядок; беспорядочный; вверх дном; кутерьма; неразбериха; перевёрнутый вверх дном; перевёртывать вверх дном; хаотичный; шиворот-навыворот; дым коромыслом | |||
| |||
| вверх тормашки | |||
| беспорядок; неразбериха; кутерьма; перевёрнутый вверх дном; беспорядочный; вверх дном; шиворот-навыворот; перевёртывать вверх дном; приводить в беспорядок; навыворот; кувырком (alindra); дым столбом; бедлам (Супру); дым коромыслом; вверх ногами | |||
| хаотичный (topsy-turvy world of politics) | |||
| пьяный (She was too topsy-turvy to stand up. Она была слишком пьяна чтобы стоять. Interex) | |||
| перевернулся с ног с на голову (Well, the world itself is topsy-turvy these days, isn't it? ART Vancouver) | |||
| вверх тормашками (q3mi4) | |||
| вверх дном (идти, быть); вверх ногами (все) | |||
| наоборот; перевёрнутый | |||
| topsy turvy: 25 phrases, 5 sujets |
| Figure de style | 2 |
| Général | 13 |
| Idiomatique | 2 |
| Makarov | 4 |
| Peu fréquent / rare | 4 |