DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | adjective | phrases

topical

['tɔpɪk(ə)l] n
contraintes
génér. документальный фильм; хроникальный фильм; кинорепортаж; серия (тематическая; в филателии); имеющий местное значение; написанный на злобу дня; важный для текущего момента; имеющий лишь местное или временное значение; имеющий лишь временное значение; имеющий лишь местное значение; местного значения; кинохроника; на злобу дня (yerlan.n)
pharm. препарат для местного применения (Ремедиос_П); для местного применения (Ремедиос_П)
radio. малого радиуса действия (о передатчике uar)
Topical ['tɔpɪk(ə)l] n
pharm. местное применение (mazurov)
topical ['tɔpɪk(ə)l] n
génér. относящийся к общему месту
topical ['tɔpɪk(ə)l] adj.
génér. злободневный; местный (тж. мёд.); животрепещущий; тематический; проблемный; специальный (MichaelBurov); насущный (Vadim Rouminsky); своевременный (Супру); не доказанный; вероятный; актуальный (of interest at the present time)
ciném. актуальный
Gruzovik, médic. местнодействующий
informat. значительный
math. популярный
médic. топический; наружный (aksolotle); для наружного применения (used to treat a variety of skin conditions Val_Ships); локальный; местный
styl., offic. актуальный (Пример • Under this informal agreement, PACE's debate on Russia's recently held parliamentary elections would be postponed from PACE's winter session to the summer session (skipping the spring session), thereby diluting the interest in and political topicality of that issue. Комментарий пользователя tfennell: "Topical is the most accurate translation, but it is indeed a word which is used only by the hightly educated. We just don't have a comonly-used way to say актуальный. So don't overuse it, but don't be afraid to use topical if you are translated for a very well educated English audience (which we often do)." Daria Ru)
 Anglais glossaire
topical ['tɔpɪk(ə)l] adj.
médic. Pertaining to a drug or treatment applied to the outer surface of the body, such as the skin or mucous membranes.
topical
: 248 phrases, 48 sujets
Agriculture2
Anesthésiologie3
Appareils médicaux1
Astronautique2
Bibliothéconomie11
Biotechnologie1
Brevets4
Cinématographie1
Construction1
Cosmétiques et cosmétologie3
Dentisterie1
Diplomatie6
Échecs5
Écologie1
Éducation1
Électronique1
Entreprise1
Fond monétaire international5
Général59
Industrie de l'énergie5
Informatique5
Informel1
Journalisme terminologie2
Linguistique5
Littérature1
Livre/littéraire1
Loi1
Makarov7
Mathématiques2
Médecine au laser2
Médias de masse9
Médical49
Militaire2
Musique1
Nations unies1
Ophtalmologie1
Parfum7
Pharmacie et pharmacologie9
Pharmacologie9
Philatélie / philatélie1
Physiologie1
Politique5
Polygraphie7
Psychologie1
Publicité1
Radio1
Religion1
Scientifique1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte