Anglais ⇄ Allemand Espéranto Japonais Langues chinoises Polonais Russe Ukrainien

top-notch contraintes
génér.	высшего класса (Alex_Odeychuk); первосортный; бесподобный (Alex_Odeychuk); высокий (Tanya Gesse); отборный (Tanya Gesse); высококлассный (extremely good: "top-notch scientists/lawyers/artists "The state school system offers a top-notch education. "The new conference centre has top-notch facilities. CBED Alexander Demidov); высокопрофессиональный (extremely good: "top-notch scientists/lawyers/artists. CBED. We need to offer high salaries to attract top-notch staff. CI Alexander Demidov); элитный (Alex_Odeychuk); на высшем уровне (YuliaG); экстра-класса (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	блестящий (напр., ученый – top-notch scientist)
ciném.	наивысшая точка достижения
entr.	перворазрядный (Alexander Matytsin); первостатейный (Alexander Matytsin); классный (Alexander Matytsin)
figur.	высшей пробы (ART Vancouver)
inform.	суперский (Abysslooker); суперски (наречие Abysslooker); самый-самый (SirReal); крутой (Alex_Odeychuk)
informat.	превосходный
milit.	первоклассный (The government, and the Anzhi leadership, think a top-notch football club will change that. TG Alexander Demidov)
médias.	самого высшего качества; на уровне высших требований
rhét.	мегаэпический (Alex_Odeychuk)
écon.	высококачественный (Alex_Odeychuk)
top notch ['tɔp'nɔʧ]
génér.	высшее качество; наивысшая точка; верхняя строка (рейтинга, списка bigmaxus); наивысшая точка достижения; высший класс; предел; результат высшего класса
argot.	лучший из всех; блестящий
armes.	верхняя прорезь (прицела ABelonogov)
entr.	результат высшего качества
milit.	верхняя прорезь прицела

top-notch: 22 phrases, 15 sujets

Armes et armurerie	1
Comptabilité	1
Cuir	1
Diplomatie	3
Échecs	2
Économie	1
Équipement automatisé	1
Général	3
Informatique	1
Linguistique	1
Programmation	2
Sécurité des informations et protection des données	1
Sports	2
Sylviculture	1
Transport ferroviaire	1