Anglais ⇄ Allemand Français Langues chinoises Latin serbe Russe +

to this day contraintes
Gruzovik	по сей день
génér.	до недавнего времени (Ivan Pisarev); до последнего времени (Ivan Pisarev); до самого последнего времени (Ivan Pisarev); до настоящего момента (Ivan Pisarev); до недавних пор (Ivan Pisarev); ещё недавно (Ivan Pisarev); ещё совсем недавно (Ivan Pisarev); до самого недавнего времени (Ivan Pisarev); ещё не так давно (Ivan Pisarev); ранее (Ivan Pisarev); только недавно (Ivan Pisarev); долгое время (Ivan Pisarev); до сей поры; доныне; до сих пор (Notburga); на сегодняшний день (Alex Lilo)
Игорь Миг	посейчас (разг.)
Gruzovik, obsol.	поднесь
makar.	до наших дней
math.	до настоящего времени
médias.	до сего дня (Халеев)
scient.	до сегодняшнего дня

to this day : 39 phrases, 8 sujets

Cliché/convention	1
Économie	1
Éducation	1
Général	20
Littérature	1
Makarov	13
Mathématiques	1
Nautique	1