DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases
tip [tɪp] vcontraintes
génér. опорожнять; срезать верхушки (куста, дерева); перевешивать (to tip the scale (the scales) – склонить чашу весов); слегка касаться или ударять; сваливать; сбрасывать; давать частную информацию; предостерегать; снабжать наконечником; дать на водку; передать кому-либо ценные сведения; дать кому-либо совет; опорожнять (часто tip out); слегка ударять; наводить (на что-либо или на кого-либо, напр., полицию на подозреваемого в совершении преступления, в особенности анонимно nicknicky777); навести (nicknicky777); настучать (в значении "доносить", как правило анонимно, на кого-либо или на что-либо); качнуть (Notburga); покачать (Notburga); передавать частную информацию; прикасаться; стричь (волосы); угощать; армировать (режущую кромку); вклеивать в книгу цветные иллюстрации; вклеивать иллюстрации; наваривать (режущую кромку; более правильно армировать); опрокидывать; запрокидываться; намекать; сообщать; дать на чай (источник – goo.gl dimock); откидываются (Andrew Goff); давать "на чай"; давать наводку; предупреждать (кого-либо); опрокидываться; вываливаться; опорожняться; вываливать; слегка задеть мяч лаптой (крикет); обделывать кончик; напаивать твёрдую пластинку (на резец и т.п.); срезать мяч (крикет); наклониться; покачнуть; оставлять чаевые (Юрий Гомон); наклонять; наклоняться; слегка касаться; ударять; сдавать (в значении "доносить"); обделывать оконечность; обделывать верхушку; украшать кончик; украшать оконечность; украшать верхушку; оправлять; слегка ударить; слегка толкнуть; потрепать (по плечу); дать; одолжить (чушь, нет такого значения, есть значение "дать чаевых, уплатить сверху за услугу": to give someone who has provided you with a service an extra amount of money to thank them ART Vancouver); сунуть; подарить; бросить; сбить (кегли); повалить отшибом (кегли); свалиться; упасть; пить; пьянствовать; запивать; кренить; накренить; накренять; дать на чай (+ dat., someone)
agric. удалять пеньки (с тушки птицы)
argot. информировать; обманывать; вломить (в значении "доносить" nicknicky777); изменять сексуальному партнёру
bask. дотронуться до мяча не ловя его добрасывая мяч в корзину или отдавая пас; дотронуться до мяча (не ловя его, добрасывая мяч в корзину или отдавая пас)
brit. упоминать о (ком-либо) как о будущем или предполагаемом победителе в (чем-либо; тж. tip as: Man often tipped as a likely successor – Человек, которого часто называли в качестве вероятного преемника; Who are you tipping as the next President? – Кто, по вашему мнению, будет президентом? Taras)
constr. кантовать
dial. "закладывать"; выпивать; опрокидывать (рюмку)
expl. армировать; разгружать
forag. выгружать
génie m. скидывать
génie m., obsol. приподниматься (о золотнике); снабжать наварным лезвием
hock. подправить (изменить траекторию шайбы касанием клюшки HARagLiAMov)
inform. давать частную информацию (особ. указывать возможного победителя); выдать (что-либо кому-либо); подкинуть (что-либо кому-либо); убить; убрать; укокошить; устранить силой; свалить
inform., sports., jarg. заниматься ремеслом жучка (на скачках)
invect. трахать
jarg. стучать на (nicknicky777)
makar. касаться; надевать наконечник; опрокидываться (о судне во время спуска на воду); переворачивать; переворачиваться; пинцировать; подстригать; покрывать верхнюю часть; приставлять наконечник; прищипывать; ходить на цыпочках; подрезать; срезать; наклонить; давать "на чай"; делать подачки; идти легко и быстро; идти на цыпочках; образовывать верхушку (чего-либо); перевешивать; подправлять (мяч); подстригать верхушки (кустов, деревьев); предоставлять конфиденциальную информацию (о возможном победителе, о выгодной сделке); предостерегать (кого-либо); предупреждать (кого-либо); склонять; склоняться; слегка дотрагиваться (до чего-либо); слегка касаться (чего-либо); срезать верхушки (кустов, деревьев); передать кому-либо ценные сведения (someone); предоставлять частную информацию (о возможном победителе, о выгодной сделке)
makar., dial. выпить до дна; осушить залпом
makar., inform. "убрать" (кого-либо); избавиться (от кого-либо); убить (кого-либо)
makar., jarg., théâtr. плохо играть (об. актёре)
milit., techn. опорожнять опрокидыванием; поворачивать в вертикальной плоскости; поворачиваться в вертикальной плоскости; срезать верхушку (напр., дерева)
ressourc. откладывать
sylv. срезать верхушку
techn. наваривать (режущую кромку)
trad., gross. совокупляться (someone – с кем-либо)
voyag. давать чаевые
vulg. быть неверным (someone); мужу или жене)
véhic. откидывать; перекидывать
tip over v
Gruzovik, inform. сваливать (impf of свалить); свалить (pf of сваливать)
tipped [tɪpt] adj.
génér. смоченный; с наконечником
argot. пьяный
forag. заострённый; снабжённый наконечником
génie m., obsol. наваренный (о резцах, сверлах и т.п.)
métall. с наваренным рабочим концом
or;extr. армированный (Leonid Dzhepko)
pétr. с наплавленной режущей кромкой; с пластиной, припаянной или приваренной к концу инструмента; с пластиной, приваренной к концу инструмента; с пластиной, припаянной к концу инструмента
techn. наваренный
tipped: 678 phrases, 89 sujets
Aérohydrodynamique2
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe2
Argot21
Argot des prisons1
Armes de destruction massive1
Astronautique2
australien1
Automobiles7
Aviation3
Basket-ball1
Bibliothéconomie5
Biologie9
Biotechnologie1
Botanique3
Cardiologie4
Cartographie1
Chaussure1
Cinématographie1
Construction7
Construction de ponts2
Dentisterie2
Dialectique2
Diplomatie1
Échecs2
Économie3
Électronique4
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion1
Entomologie4
Équipement automatisé22
Équipement de laboratoire1
Études culturelles1
Exploitation minière9
Extraction d'extr.1
Figuratif16
Forage1
Général191
Génie mécanique3
Géologie2
Historique1
Hockey sur glace1
Ichtyologie22
Idiomatique7
Implantologie dentaire1
Industrie alimentaire4
Industrie du tabac1
Industrie textile4
Informel24
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique2
Jargon6
Langue vernaculaire1
Linguistique1
Logistique1
Makarov86
Mammifères4
Mathématiques1
Mécanique1
Médecine aéronautique4
Médias de masse2
Médical17
Métallurgie7
Microélectronique1
Militaire7
Missiles6
Mode1
motocyclettes1
Nanotechnologie1
Nations unies1
Obsolète / daté4
Ornithologie18
Outils1
Parfum9
Pétrole / pétrole10
Peu fréquent / rare4
Pharmacologie1
Polygraphie7
Signification contextuelle3
Sismologie1
Sports3
Sylviculture6
Technologie30
Torpilles1
Transformation du bois6
Transport7
Transport ferroviaire3
Véhicules blindés2
Vulgaire2