Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
phrases
tie rod ['tairɔd]contraintes
génér. связной брусок; анкерная стяжка; скрепа
autom. поперечная рулевая тяга; соединительная тяга; поперечина; растяжка; рулевой наконечник
constr. анкерная тяга (MichaelBurov); связная полоса; болт анкерной стяжки; анкерное крепление; растянутый соединительный стержень; бурильный замок; тяж; штанга
expl. соединительный стержень
génie m., obsol. растягиваемый элемент (фермы)
génie th. стяжной болт
médic. связующий стержень; распорка
métall. связь анкера; связь каркаса (напр., мартеновской печи)
naut. анкерная связь; стяжной стержень
sakh. поперечник
struct. скрепляющая тяга; тяга шпренгеля
surv. стягивающая шпилька (modinn)
techn. рулевая поперечная тяга; тяговая штанга; анкерный болт; стяжная колонка (пресса); стяжная шпилька (пневмоцилиндра); анкер; затяжка; стяжка; связь (поперечная); тяга
transp. соединительная полоса; соединительная тяга (соединяющая два рельса); поперечная рулевая стяжка; поперечная рулевая штанга; связывающая балка; связывающая поперечная балка; связь
énergie;industr. поперечная связь
équip. связывающая поперечная балка; стержень, работающий на растяжение; стяжная тяга; поперечная связь; растянутый стержень
tie-rod ['taɪrɔd]
Gruzovik анкерная тяга (брит.)
génér. растяжка; поперечина; соединительная тяга
autom. поперечная рулевая тяга
forag. распорка; соединительная тяга из круглого железа; связь
incendie et de contrôle des incendies;syst. стягивающий стержень (соединяющий тетивы пожарной лестницы)
makar. затяжка (элемент конструкции); тяга (соединительный элемент рычажной системы)
moteurs. анкерная связь (in marine diesel engine Val_Ships)
pétr. стяжка; круглая соединительная тяга
tie rod for formwork, titan2 ['tairɔd]
énerg. стяжной винт (dmitryq)
steering tie-rod ['taɪrɔd]
autom. поперечная рулевая тяга
tie rod: 103 phrases, 14 sujets
Automobiles36
Aviation2
Béton1
Construction9
Équipement automatisé2
Général2
Makarov2
Pipelines1
Sismologie1
Technologie24
Transport4
Transport ferroviaire3
Travaux routiers1
Véhicules blindés15

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue