Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Arabe Bokmål norvégien Espagnol Espéranto Estonien Finnois Gaélique écossais Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Ouzbek Polonais Russe Suédois Ukrainien

threaten ['θretn] n contraintes
génér.	ставить под угрозу (Technical); поставить под угрозу (Technical)
threaten ['θretn] v
Gruzovik	замахнуться (в контексте); пугать (with – кого-либо чём-либо, в знач. "грозить/угрожать")
génér.	грозить (чем-либо); угрожать (with dat.); замахиваться (with instr. and на + acc., with); угрозами добиться чего-либо (into, out of); предвещать (Sukhopleschenko); пригрозить (As soon as she threatened the management with a lawsuit, things instantly changed. ART Vancouver); угрозами добиться (чего-либо); нависать; нависнуть; напугать (with); быть чреватым (чем-либо; something Ремедиос_П); замахнуться (pf of замахиваться); пугать (with); припугнуть (4uzhoj); быть потенциально способным (нанести какой-либо вред; в очень узком контексте andrew_egroups); представлять опасность (kee46); наезжать (sometimes works Tanya Gesse); посягать (Tiny Tony); пугнуть (with); стращать; пригрозить (with dat.)
Игорь Миг	стрёмить (someone)
dial.	напужать (with)
entr.	заявлять о чём-либо возможном (a party threatens to cease its business (сторона заявляет о возможном прекращении своей финансово-хозяйственной деятельности) andrew_egroups); угрожать
Gruzovik, figur.	нависать (об угрозе и т.п.); нависнуть (об угрозе и т.п.)
Gruzovik, inform.	заколотить (with physical harm)
Gruzovik, obsol.	пристрастить; пристращивать (wiktionary.org); пристращать (wiktionary.org)
	упоминать в угрозе (в юридических документах pelipejchenko)
inform.	погрозиться; пристращать; пристращивать; пристращиваться; грозиться (to)
makar.	быть угрозой; грозиться; поддаваться угрозам; предвещать беду; предвещать опасность; представлять собой опасность
obsol.	угрозить (with)
obsol., inform.	пужать (with)
éduc.	пригрозить
threatener adj.
obsol.	тот, кто грозит

threaten: 174 phrases, 20 sujets

Bancaire	1
Brevets	1
Diplomatie	2
Échecs	7
Économie	2
Entreprise	4
Finances	1
Général	59
Informel	4
Loi	2
Makarov	65
Médias de masse	4
Militaire	5
Police étrangère	4
Politique	5
Psychothérapie	1
Santé et sécurité au travail	1
Systèmes de sécurité	4
Télécommunications	1
Véhicules blindés	1