thread-safe queue

потокобезопасная очередь (oracle.com Alex_Odeychuk); безопасная к потокам очередь (Албахари Дж. C# 12. Справочник. Полное описание языка. – СПб., 2024 Alex_Odeychuk)